- Del 13 al 31 de marzo – Reto de lectura «BEE a Reader»
- Del 14 al 20 de marzo: vacaciones de primavera. NO HAY CLASES
- 24 de marzo – Fotos de clase
- 31 de marzo: Noche informativa para padres de alumnos de infantil
- 1 de abril: inicio tardío. Las clases empiezan a las 11:30 h.
- Del 7 al 17 de abril: exámenes CMAS para los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º de primaria
- 10 de abril – Concurso de talentos de Highlands, a las 18:00 h, en el colegio « Erie High »
Información sobre las pruebas «Colorado Measures of Academic Success» (CMAS) para 3.º, 4.º y 5.º de primaria
Estimados padres y tutores:
RECORDATORIO: Ahora quese acerca el periodo de exámenes estatales «Colorado Measures of Academic Success» (CMAS) paralos cursos de tercero a quinto,queremos compartir información importante para garantizar que la experiencia de los exámenes sea lo más fluida posible para todos los alumnos.
Periodo de pruebas:del 7 al 17 de abril
Para garantizar el mejor entorno posible para los exámenes de su hijo, le rogamos que haga todo lo posible por concertar cualquier cita fuera de este periodo de exámenes. Los alumnos suelen rendir mejor cuando realizan los exámenes junto a sus compañeros en un entorno familiar, lo que reduce al mínimo la necesidad de recuperar exámenes. La asistencia y la puntualidad durante estos días son fundamentales para contribuir al éxito de su hijo.
Asegúrense de que su hijo descanse lo suficiente, tome un desayuno saludable y llegue puntual todos los días. Agradecemos enormemente su colaboración para que la experiencia de la prueba sea positiva.
Si tiene alguna pregunta o duda, no dude en ponerse en contacto con nosotros en el 303-702-8040.
¡Gracias por vuestra colaboración y apoyo en la educación de vuestros hijos!
Día de la foto de clase de PK a 5.º de primaria
¡El martes 24 de marzo es el día de la foto de clase para los alumnos de PK a 5.º curso!
Además de las fotos de clase, los alumnos de infantil y de 5.º de primaria también se harán las fotos de fin de curso. Los folletos para realizar los pedidos se enviarán a casa en las carpetas de los viernes el 13 de marzo, y también podéis hacer vuestro pedido utilizando el código QR que aparece arriba.
¡Highlands gana el «Kindness Challenge» del SVVSD!
¡Nos alegra mucho anunciar que la escuela secundaria « Highlands Elementary » ha sido proclamada ganadora del «Kindness Challenge» del Distrito Escolar de St. Vrain Valley! A lo largo de los 28 días de febrero, nuestros Hawks han demostrado lo que realmente significa liderar con amabilidad, compasión e inclusión.
Queremos expresar nuestro especial agradecimiento a la Sra. McGregor, nuestra orientadora escolar, por liderar e inspirar esta maravillosa iniciativa en toda nuestra comunidad escolar.
Los alumnos y el personal participaron en numerosas actividades significativas, entre las que se incluyen el «Reto del calendario de los 28 días de bondad», una asamblea para todo el centro dedicada a la bondad y la inclusión, y sesiones de orientación en las aulas centradas en la bondad. Nuestros alumnos de 5.º curso crearon vídeos sobre la bondad que se compartieron en la asamblea, y algunos de ellos incluso diseñaron una «máquina expendedora de bondad» llena de notas positivas para cualquiera que necesite un poco de ánimo.
¡La bondad se extendió por todo el edificio de formas muy creativas!
Los alumnos de 4.º curso crearon vídeos divertidos para hacer sonreír a la comunidad escolar; los de 2.º curso diseñaron carteles sobre la bondad que se expusieron en los escaparates para que los viera la comunidad; y los de 5.º curso enviaron «Kindness Grams» con cartas y snacks de fruta a sus compañeros de 5.º curso de los colegios asociados de Erie.
También lo celebramos con la «Semana del Espíritu de la Bondad», y los alumnos escribieron y compartieron notas de bondad con sus compañeros, el personal y sus familias. Nuestro Club HHH llevó la bondad más allá de nuestra escuela organizando una recogida de juguetes, juegos y materiales de manualidades para el Children’s Hospital Colorado.
Estamos muy orgullosos de nuestros alumnos por haber demostrado que los pequeños gestos de amabilidad pueden tener un gran impacto. ¡Bien hecho, Highlands Hawks!
¡Ya está aquí la edición para estudiantes de marzo de «Hawk News»!
¡No te pierdas la última edición de la versión para estudiantes de Hawk News!
Noticias de March Hawk – Edición para estudiantes
Reto de lectura de Highlands
Del viernes 13 de marzo al martes 31 de marzo de 2026
¡Únete a tus compañeros de los Hawks en el reto de lectura de marzo, patrocinado por la Biblioteca de Highlands! ¡Estate atento al formulario para llevar un registro de tu lectura diaria y ganar premios individuales, para la clase que más lea de cada curso y para todo el colegio!
La reunión de HawkQuest llega a Highlands – 1 de abril
¡Estamos encantados de dar la bienvenida a HawkQuest a la escuela « Highlands Elementary » el miércoles 1 de abrilpara una asamblea escolar especial! HawkQuest es una organización sin ánimo de lucro de Colorado dedicada a la educación medioambiental que lleva aves rapaces vivas —como halcones, búhos, halcones y águilas— a las escuelas para ofrecer programas educativos muy interesantes.
Durante la presentación, los alumnos tendrán la oportunidad de ver de cerca a estas increíbles aves rapaces mientras aprenden sobre sus adaptaciones únicas, su papel en nuestro ecosistema y la importancia de proteger la fauna silvestre y nuestro medio ambiente. Los programas de HawkQuest están diseñados para que el aprendizaje sobre la naturaleza resulte divertido y significativo, inspirando a los alumnos a desarrollar el respeto por la fauna silvestre y el mundo natural.
¡Estamos deseando que nuestros alumnos vivan una experiencia de aprendizaje emocionante e inolvidable!
Recordatoriosimportantes sobre el traslado de los niños por la mañana
Un abrazo y listo
El aparcamiento este es donde se encuentran el carril «Hug & Go», la entrada al preescolar y la zona de bajada para alumnos con necesidades especiales. Por favor, aparca únicamente en las plazas de aparcamiento señalizadas y utiliza el carril «Hug & Go» solo para bajadas rápidas. Los alumnos a los que se deje en el carril «Hug & Go» deben caminar hasta el lado oeste del edificio y ponerse en fila con su clase. Las puertas principales (puerta 1) están reservadas únicamente para los alumnos que lleguen después de la campana de las 9:05 h. Si utiliza el carril «Hug & Go», asegúrese de dejar tiempo suficiente para que su hijo o hija pueda caminar hasta el lado oeste del edificio y ponerse en fila con su clase antes delas 8:55 de la mañana.
Aparcamiento para personas con discapacidad
Las plazas de aparcamiento para personas con discapacidad solo pueden ser utilizadas por personas que exhiban una tarjeta o matrícula válida para personas con discapacidad. Hemos recibido varias denuncias sobre el uso indebido de estas plazas, por lo que pedimos a todas las familias que colaboren para garantizar que sigan estando disponibles para las personas que las necesitan.
Entrega de los niños en la guardería:
Las clases de preescolar comienzan alas 8:50ya las 12:40. Las familias que traigan a los alumnos deben tener en cuenta que, si llegan después de estas horas, es posible que las puertas del preescolar estén cerradas, ya que la clase ya habrá comenzado. A los alumnos que lleguen tarde deberán dejarlos en la secretaría. Este procedimiento se ha establecido para garantizar la seguridad de los alumnos y minimizar las interrupciones en el aula.
Gracias por ayudarnos a garantizar que la llegada de todos los alumnos se desarrolle de forma segura y organizada.
Partido de los Rockies
¡El coro de 4.º y 5.º de primaria de Highlands ha vuelto a ser invitado a cantar el himno nacional en el campo durante un partido de los Colorado Rockies! Nuestra actuación tendrá lugar el martes 5 de mayo (¡la noche antes del inicio tardío de mayo!) contra los NY Mets. ¡Venid a disfrutar de una velada con nuestra maravillosa comunidad de Highlands y animad a nuestro coro de 4.º y 5.º de primaria! Consultad el documento adjunto para obtener información sobre las entradas.
https://drive.google.com/file/d/1OBtJ5qNMM63DtJiL-B4zEB-BmoHNAdqN/view?usp=sharing
ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito
Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante lo que queda del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a los centros educativos al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica.
Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.
Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare.
Ya está abierta la inscripción para la presentación del proyecto de primaria
El rendimiento académico es un objetivo importante del distrito para los alumnos de « primaria ». Las investigaciones demuestran que las oportunidades de aprendizaje que ofrece el año escolar ampliado tienen un impacto positivo en el éxito de los alumnos.
El programa de puesta en marcha del proyecto incluye:
- Prácticas diarias de alfabetización específicas
- Comprensión de contenidos en ciencias y ciencias sociales
- Estudio y exploración específicos de las matemáticas
- Se ofrece servicio de transporte a quienes cumplan los requisitos desde las paradas de autobús preestablecidas
- Desayuno y almuerzo incluidos
- Alumnos que finalizan la educación infantil – 4.º de Primaria
- Disponible sin coste alguno para las familias
Fecha y horarios
Del 1 al 25 de junio de 2026
De lunes a jueves
De las 8:30 a las 15:30
Es fundamental asistir los 16 días completos
Cerraremos las inscripciones para cada curso cuando se complete el aforo.
¡Las plazas son limitadas! Para inscribirte, ponte en contacto con tu colegio o con el profesor para solicitar un formulario de inscripción y entrega el formulario cumplimentado al profesor de tu hijo o en la secretaría del colegio. No existe un formulario de inscripción en línea. Se te notificará si tu hijo queda en lista de espera para este programa.
Ten en cuenta que Highlands no acoge el «Project Launch» y que todos los alumnos matriculados en Highlands que sean admitidos en el programa asistirán a Red Hawk Elementary.
¡Ya están en marcha las rebajas!
¡Consigue una recompensa por comprar tu libro antes de tiempo! El precio es de solo 32,50 $ durante enero y febrero. Los precios subirán a 35,00 $ en marzo y luego a 38,00 $ hasta nuestra fecha límite del 20 de abril.
Compra hoy mismo el anuario de tu hijo/a
A partir del 20 de abril, los libros pedidos por Internet no se enviarán junto con el envío colectivo a la escuela, sino que se enviarán directamente a los domicilios de las familias, con los correspondientes gastos adicionales de envío y producción; el precio de cada libro ronda los 49,00 dólares (precio fijado por Entourage). Estos libros pedidos fuera de plazo no se enviarán hastajunio.
Páginas de dedicatorias del anuario
¿Tienes un hijo en infantil o en 5.º de primaria? ¡Puedes comprar una dedicatoria (anuncio) para que aparezca impresa en el anuario de este año! Para comprar un anuncio, debes hacerlo desde un ordenador, no desde un móvil. Se te pedirá un diseño para crear tu página antes de la compra, ¡así que saca partido a tu creatividad! A continuación se indican los precios por anuncio:Infantil: 1/4 de página: 20 $ cada uno. No se admiten otros tamaños. 5.º de primaria: 1/2 página: 40 $ cada uno O 1/4 de página: 20 $cada uno. Las empresas NO pueden comprar anuncios y estos no se incluirán en el anuario.
Compra hoy mismo un anuncio de dedicatoria
Haz clic a continuación para leer el boletín de la Asociación de Padres y Profesores (PTO):
Información sobre la matriculación para el curso 2026-2027
Visita https://svvsd.org/schools/enrollment/ para obtener más detalles e información sobre la inscripción.
Inscripción en educación infantil 2026-2027
Inscripción en educación infantil para el curso 2026-2027
Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción.
Recordatorios sobre las cuotas
Gastos de material
Estas cuotas se destinan directamente a financiar diversas actividades y recursos para los alumnos de nuestro centro, lo que enriquece su experiencia educativa.
En los últimos años, estos fondos han contribuido a financiar las actividades del Exploratorium, las revistas educativas adaptadas a cada curso, los proyectos científicos y otros programas especializados que benefician a todos los alumnos. Agradecemos vuestro apoyo, que hace posible contar con estos valiosos recursos y actividades. El pago puede realizarse en Infinite Campus. Gracias a quienes ya han abonado estas cuotas.
Tarifas del seguro para el iPad
Si ha realizado un pago parcial de las cuotas del seguro del iPad de su hijo/a, asegúrese de completar la compra. El seguro solo ayuda a cubrir los gastos derivados de daños accidentales cuando se ha abonado en su totalidad. Si desea contratar el seguro para el iPad de su hijo/a, póngase en contacto con la secretaría.
Asistencia
Buenas prácticas en materia de asistencia del SVVSD:
Los alumnos no deben acumular más de 10 ausencias justificadas al año. Perder el 10 % o más de los días lectivos de este curso (ya sean justificadas o no) se considera absentismo crónico.
Ahora que nos adentramos en los meses de otoño e invierno, animamos a todas las familias a que consulten periódicamenteen la página web del distritonuestrosprotocolos para condiciones meteorológicas adversas y los horarios reducidos.
Tasas y pagos de los estudiantes
Puedes pagar las cuotas escolares a través de Revtrak o Infinite Campus.
- Revtrak: Para excursiones, camisetas de clase y material escolar especial (como flautas de música).
- Infinite Campus: Para los gastos de material, el seguro del iPad y la matrícula del centro de educación infantil.
¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!
¡Nos alegra mucho anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 5.º de primaria, pueden optar a una beca de 100 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro universitario 529.
Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 que cumpla los requisitos en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 100 dólares. ¡No es necesario realizar ningún ingreso!
Para obtener más información, visita www.529jump.org o ponte en contacto con nosotros en admin@stvrainfoundation.org.
¡Empieza a ahorrar hoy mismo para tener un futuro prometedor!
Actualización sobre las prestaciones del programa SNAP por parte del CDE
El Departamento de Educación de Colorado (CDE) nos ha pedido que compartamos esta información con nuestra comunidad: Debido al cierre del Gobierno federal, es posible que se retrasen las prestaciones del programa SNAP correspondientes al mes de noviembre. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesitas alimentos adicionales antes de que estén disponibles tus prestaciones del programa SNAP, existen recursos locales que pueden ayudarte:
- Colorado 211: Llama al 2-1-1 o al 866-760-6489, o visita www.211colorado.org
- Feeding Colorado: Visita www.feedingcolorado.org/find-food o envía un correo electrónico a info@feedingcolorado.org
- Línea de atención de «Hunger Free Colorado» para recursos alimentarios: 855-855-4626
Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen opciones flexibles que favorecen tanto el aprendizaje como el cuidado de los niños de entre tres y cuatro años. Nuestros programas de atención infantil temprana, debidamente autorizados, están diseñados para proporcionar un servicio de atención de jornada completa a nuestros alumnos más pequeños que aún no han alcanzado la edad de preescolar. La atención infantil temprana de jornada completa ofrece a las familias un entorno seguro, enriquecedor y que favorece el desarrollo, a cargo de un personal altamente cualificado y con amplia experiencia.
Más información sobre el servicio de guardería de jornada completa
Línea de Salud Mental de Colorado 988
Una nueva ley estatal obliga a los centros educativos a difundir información sobre la línea de salud mental 988 de Colorado. Este servicio ofrece apoyo gratuito y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a cargo de especialistas cualificados, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en directo. Las familias pueden obtener más información en 988Colorado.com.
Enlaces útiles:
Calendario académico 2025-2026
Página web de transporte del SVVSD
Formulario de almuerzo gratuito o a precio reducido y prestaciones educativas
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
Fechas de las jornadas de puertas abiertas de 2026: Descubre la oferta educativa de los colegios del valle de St. Vrain Destacado
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, las próximas jornadas de puertas abiertas ofrecen a las familias la oportunidad de visitar las aulas, conocer a un profesorado comprometido y descubrir las oportunidades únicas que ofrece cada centro. Desde itinerarios académicos avanzados y programas innovadores de « STEM » hasta cursos de artes, deportes y formación profesional, estos eventos permiten a padres y alumnos conocer de primera mano las posibilidades […]
Leer la noticia completa
Reuniones públicas del superintendente de 2026 Destacado
Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a participar junto a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]
Leer la noticia completa
Las escuelas de St. Vrain Valley organizan la campaña anual de recogida de instrumentos musicales
El departamento de Bellas Artes de St. Vrain organiza su campaña anual de recogida de instrumentos musicales. Se invita a los miembros de la comunidad a donar instrumentos en buen estado al programa de música de las Escuelas del Valle de St. Vrain y a recibir un justificante de donación de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain. Hay dos fechas para entregar los instrumentos en el edificio de la Escuela Lincoln, en […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 2026-27
En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, los docentes y el personal se han estado preparando para un curso escolar exitoso centrado en el aprendizaje, el crecimiento y la conexión. A medida que los alumnos se adaptan a las nuevas rutinas, establecen relaciones y aprovechan nuevas oportunidades, esperamos con ilusión todo lo que nos deparará el curso escolar 2026-27. Noticias del superintendente Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Bienvenidos a […]
Leer la noticia completa
Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para el programa de comidas escolares gratuitas o a precio reducido
Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para acceder a prestaciones gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud antes del 1 de octubre, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta el duodécimo curso, reciben cada día un desayuno y un almuerzo gratuitos en los centros participantes a través del programa «Comidas Escolares Saludables» de Colorado […]
Leer la noticia completa
Acompáñanos en la reunión comunitaria de la escuela primaria 29, el 1 de septiembre
Detalles del evento: Martes, 1 de septiembre | 17:00-18:30 h. Auditorio del colegio «Erie High », 3180 County Road 5. Participa en la configuración del futuro educativo de nuestra comunidad. Acompáñanos en una velada informativa sobre el nuevo y emocionante colegio de PK-5 que se va a inaugurar en Erie. Esta reunión es tu oportunidad para: Habrá representantes de varios departamentos, entre ellos: Habrá servicio de interpretación al español […]
Leer la noticia completa
Las escuelas del valle de St. Vrain, reconocidas como uno de los mejores empleadores de Colorado por segundo año consecutivo
Por segundo año consecutivo, St. Vrain Valley Schools ha sido reconocida por Forbes como una de las mejores empresas para trabajar en Colorado, situándose entre las mejores del condado de Boulder y entre las mejor valoradas del estado en el sector educativo. Este reconocimiento continuado pone de relieve el compromiso de St. Vrain de invertir en el excepcional personal que presta servicio a los alumnos, las familias y las comunidades […]
Leer la noticia completa
Actualización sobre la seguridad y el bienestar de los alumnos en la vuelta al colegio
Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a los alumnos al inicio de un nuevo curso escolar, la seguridad y el bienestar de cada alumno y miembro del personal siguen siendo nuestra máxima prioridad. La seguridad de los alumnos es una responsabilidad compartida. Las Escuelas del Valle de St. Vrain colaboran estrechamente con las familias, los servicios de emergencia y los socios de la comunidad para garantizar la seguridad en los centros escolares y proporcionar recursos que apoyen a los alumnos a lo largo de […]
Leer la noticia completa
Leadership St. Vrain abre el plazo de inscripción para el curso escolar 26-27
Leadership St. Vrain es un programa diseñado para ofrecer a los padres y a otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión, el funcionamiento y las prioridades estratégicas de nuestro distrito. El programa resulta especialmente beneficioso para aquellas personas que deseen adquirir una base sólida sobre el funcionamiento y la gobernanza del distrito y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley […]
Leer la noticia completa