Foto de grupo del personal en un aula, sosteniendo una pancarta del premio «Escuela de Excelencia», con unos escalones de colores al fondo.

Estimadas familias de Highlands:

¡Qué maravilloso comienzo de curso hemos tenido! El ambiente en nuestro centro ha sido increíble, y ha sido emocionante ver a los alumnos sumergirse de lleno en el aprendizaje, reencontrarse con sus amigos y adaptarse a unas rutinas sólidas. Gracias a unos grupos con un número de alumnos equilibrado, nuestros alumnos están recibiendo aún más atención y apoyo individualizados, lo que contribuirá a que este sea un año excepcional.

También nos hace mucha ilusión dar la bienvenida a varios nuevos miembros del personal a Highlands. Su talento, experiencia y pasión por los alumnos ya han tenido un impacto positivo, y nos sentimos afortunados de contar con ellos en nuestro equipo.

Además del magnífico comienzo en las aulas, me complace compartir una noticia excepcional. Highlands ha recibido una de las calificaciones más altas posibles del Departamento de Educación de Colorado en los Marcos de Rendimiento Escolar. De entre las 59 escuelas del Distrito Escolar de St. Vrain Valley, Highlands ha obtenido la segunda puntuación más alta. Este notable logro es un auténtico testimonio de nuestra increíble comunidad, de nuestras familias, que siempre nos apoyan, y de nuestro personal, tan talentoso y dedicado, que cada día se esfuerza al máximo por los alumnos.

De cara al futuro, tenemos muchas cosas interesantes previstas para este curso escolar: oportunidades para que los alumnos crezcan, participen y prosperen. Gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes. Juntos, estamos haciendo de Highlands un lugar donde todos los niños puedan alcanzar el éxito.

Atentamente,
Ryan Ball


Cartel triangular de colores con lunares y el texto «Fechas importantes» en una tipografía divertida.
  • 15 de septiembre: finaliza el plazo para contratar el seguro del iPad
  • 17 de septiembre – Noche «Pack the Park» a las 18:00 h
  • 19 de septiembre: fecha límite para presentar solicitudes y permisos de HHH
  • 26 de septiembre – Carrera popular
  • 30 de septiembre, 2 de octubre y 7 de octubre: reuniones entre padres y profesores
  • 1 de octubre – Revisiones de audición y visión
  • 10 de octubre – NO HAY CLASES
  • 13 de octubre – NO HAY CLASES

Un pájaro marrón estilizado con las alas extendidas sobre las letras «H H H» en color naranja.

Club de Liderazgo de Highlands (HHH)

Estimadas familias de los alumnos de 3.º, 4.º y 5.º de Primaria: 

Buscamos alumnos interesados en formar parte de nuestro club de liderazgo estudiantil «Hawks Helping Hands» (HHH). El club se reúne una vez al mes, antes de que empiecen las clases. Nuestro objetivo general es explorar oportunidades que beneficien a nuestro colegio y a nuestra comunidad, al tiempo que demostramos nuestras habilidades de liderazgo. 

Los alumnos interesados pueden solicitar una solicitud a su profesora, la Sra. Mitchell o la Sra. Starzynski, o bien descargar la que se adjunta aquí. Las solicitudes y los formularios de autorización deben entregarse a más tardar el viernes 19 de septiembre. Las solicitudes se revisarán y se notificará a los alumnos antes del viernes 26 de septiembre. ¡Estamos deseando disfrutar de otro año estupendo con nuestro equipo de liderazgo de Highlands! 


Noche «Pack the Park»

¿Buscas una forma divertida de apoyar a algunos de nuestros fantásticos alumnos de Highlands? ¡Únete a nosotros en el evento «Pack the Park» de la Sandlot League el miércoles 17 de septiembre a las 18:00 h en The Ballpark @ Erie! Esta liga de béisbol adaptado cuenta con varios de nuestros antiguos y actuales alumnos: celebremos juntos otra temporada llena de éxitos. ¡Ponte tu equipación de Highlands, ven a animar y demuestra a nuestros amigos todo el espíritu de comunidad que tenemos!

Si tienes alguna pregunta, dirígete a Michelle Moon:Moon_Michelle@svvsd.org

Cartel promocional de un evento de béisbol en el que se anuncian los enfrentamientos entre equipos, las actividades y los detalles de la jornada del 17 de septiembre en The Ballparks.

Logotipo en el que aparecen las palabras «Visión y audición», junto con un símbolo de un ojo y un icono de audición, que hace hincapié en la salud sensorial.

Pruebas de detección de problemas de audición y visión

El 1 de octubre se llevará a cabo un examen de visión y audición en su colegio. Es posible que su(s) hijo(s) de
figure(n) en la lista de alumnos que se someterán a dicho examen. Por favor, anímeles a que lleven sus gafas al colegio ese día. Si el examen indica que su hijo o hija necesita una evaluación más exhaustiva, se le notificará por correo. Si tiene alguna pregunta o duda, consulte al responsable de salud de su colegio.
Aquí tiene un enlace con más información sobre las directrices del Departamento de Educación de Colorado para los exámenes de la vista: https://www.cde.state.co.us/shs/visionscreeningk122016


Highlands Elementary Cabecera del boletín informativo de la PTO, con fecha del 12 de septiembre de 2025, con fondo azul y logotipo.

Haz clic en la imagen de arriba para ver el boletín de la Asociación de Padres y Profesores (PTO).


¡El plazo para contratar el seguro termina pronto!

La imagen muestra dos iPads: uno con la pantalla rota, con la etiqueta «De este», y otro con la pantalla intacta, con la etiqueta «A este».

El plazo de contratacióndel seguro para el iPad de los alumnos del Programa de Tecnología Educativafinalizará el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro colectivo para el presente curso escolar deberán realizar al menos un pago parcial antes de esa fecha. Todos los alumnos pueden adherirse al seguro colectivo para este curso escolar.

Esta cuota del seguro opcional se anulará el 15 de septiembre si no se ha realizado ningún pago.

Seguro para el iPad de los alumnos 2025-2026: 25,00 $

Ten en cuenta que los saldos pendientes del seguro del año pasado deben abonarse en su totalidad antes de contratar un nuevo seguro.

La cuota del seguro del iPad se reducirá o se eximirá a los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido según las directrices federales sobre el umbral de pobreza, así como a los alumnos sin hogar según la definición de la Ley McKinney-Vento. Si hay familias que estén tramitando la solicitud para estos programas, podrán realizar un pago mínimo para acogerse al seguro mientras se tramita la solicitud.


Texto de una tarjeta de agradecimiento para los voluntarios de la Asociación de Padres y Profesores, con un borde floral con flores naranjas y rosas en la parte inferior.

ACTUALIZACIÓN SOBRE EL OBJETIVO Y LOS PREMIOS DE LA CARRERA RECREATIVA

Últimas noticias sobre la carrera benéfica «Around the World» 2025: se ha alcanzado el 22 % del objetivo; se necesitan donaciones antes del 30 de septiembre de 2025.

Highlands Elementary El colegio está logrando grandes avances en la carrera benéfica «Around the World» de 2025, ya que hasta ahora se han recaudado 14 380 dólares, ¡lo que supone el 22 % del objetivo de 65 000 dólares! Con un 29 % de los alumnos inscritos y un 19 % que ya ha recibido donaciones, todavía hay tiempo para participar antes de la fecha límite para las donaciones, el 30 de septiembre de 2025. Las familias pueden inscribirse o iniciar sesión en www.getmovinfundhub.com utilizando el identificador escolar 610d436ad0451, hacer una donación para apoyar a sus hijos y compartir la página de recaudación de fondos de sus hijos con amigos y familiares: ¡compartir es la forma más eficaz de ayudar! Cada contribución apoya directamente a los alumnos y a las aulas. No olvides comprobar si tu empresa ofrece donaciones equivalentes para lograr un impacto aún mayor. ¿Tienes alguna pregunta? Envía un correo electrónico a info@highlandshawkspto.com. ¡Alcancemos juntos nuestro objetivo!

¡No te pierdas los fantásticos premios!

Imagen promocional de la carrera popular « Highlands Elementary », en la que se anuncian los premios del sorteo, los objetivos de inscripción y los incentivos para los estudiantes.

Pizarra con un texto en el que se anima a apoyar la sala de estar, decorada con una manzana y adornos de colores. Mensaje de la Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Highlands.

La Asociación de Padres y Profesores (PTO) de Highlands agradecería vuestra ayuda para abastecer la sala de profesores con bebidas y aperitivos para que el personal pueda disfrutarlos durante todo el primer semestre. Recogeremos los productos frente al colegio de 8:45 a 9:15 de la mañana del 17 de septiembre. ¡Gracias por ayudarnos a mostrar nuestro agradecimiento al personal de Highlands!

Abastecer la sala de personal


Logotipo de las Escuelas del Valle de St. Vrain con el eslogan «Excelencia académica por diseño» en letras de color granate y negro.

Derivaciones de alumnos superdotados y con talento

Cada año, los centros educativos del Distrito Escolar de St. Vrain Valley llevan a cabo un proceso para identificar a los alumnos que demuestran una capacidad o un rendimiento excepcionales en una o más áreas académicas y/o de talento y que, por lo tanto, pueden optar a los servicios educativos para alumnos superdotados o con talento. Estos alumnos suelen tener un rendimiento que supera en al menos dos cursos el nivel de su curso en sus áreas de fortaleza, y necesitan retos académicos adicionales para favorecer su crecimiento y progreso educativo continuos.  Además, suelen mostrar características de creatividad singular y una gran motivación en sus áreas de fortaleza. 

El plazo para presentar solicitudes de derivación estará abierto durante todo el mes de septiembre y finalizará el último día del mes. Las solicitudes que se presenten después de esa fecha se tratarán caso por caso. La presentación de una solicitud de derivación garantiza que se revise el perfil del alumno para determinar si se recomienda que se le realicen pruebas. El proceso de identificación requiere un conjunto de pruebas y, a menudo, se lleva a cabo a lo largo del curso escolar.

El proceso tarda entre 5 y 10 minutos en completarse.

Nota:Todos los alumnos de 2.º de primaria realizarán la prueba de detección CogAT este otoño. No es necesario que presentes una solicitud de evaluación para tu hijo de 2.º de primaria.

JoLene Lewis

lewis_jolene@svvsd.org

Enlace al formulario de recomendación

O


Logotipo de Lifetouch en letra azul, con la palabra «Lifetouch» y un icono circular a la izquierda.

Estimados padres:

¡Ya están listas las fotos del colegio!

Para realizar un pedido, inicia sesión en tu cuenta enmylifetouch.como crea una cuenta utilizando el número de identificación de estudiante de tu hijo/a.

Además, todas las familias pueden iniciar sesión y solicitar una tarjeta digital SmileSafe GRATUITA.

Más información sobre el programa Smilesafeaquí.

¡Gracias!


Notas adhesivas de colores vivos apiladas sobre una superficie de madera, con una nota verde que dice «Recordatorio amistoso» y una carita sonriente.

Código de conducta

Gracias por vuestra colaboración y por apoyar el desarrollo académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain publican una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal del centro sobre cuáles son las expectativas en materia de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que no se ajusten a dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. 

Para ello, haz clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al presente curso escolar. Una vez que hayas revisado esta información, todas las familias deben firmar un acuse de recibo electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida, incluyendo la «Notificación anual a padres y tutores», el «Código de Conducta», los «Derechos y responsabilidades de los alumnos y los padres» y el «Manual de políticas de la Junta de Educación». Para firmar tu acuse de recibo electrónico, sigue los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes. Si tenéis alguna duda, no dudéis en poneros en contacto conmigo directamente en [datos de contacto].

Atentamente,

El director Ryan Ball


Tasas y pagos de los estudiantes

Imagen de una pizarra en la que se enumeran las formas de pagar las cuotas escolares a través de Revtrak y Infinite Campus, incluyendo las categorías específicas de cuotas.

 

Puedes pagar las cuotas escolares a través de Revtrak o Infinite Campus.

  • Revtrak: Para excursiones, camisetas de clase y material escolar especial (como flautas de música).
  • Infinite Campus: Para los gastos de material, el seguro del iPad y la matrícula del centro de educación infantil.

Cartel del evento «Briggs Street Bash 2025», que incluye actividades escolares y que dará comienzo el 15 de septiembre a las 18:00 h en Erie.

¡Ven a vernos a Briggs el lunes 15 de septiembre! 

De 18:00 a 20:00 y, a continuación, una exhibición de vehículos del SVVSD en el parque Coal Creek. 

Juegos y puestos organizados por los alumnos de EHS.


Foto de grupo de jugadoras de baloncesto en la que se promociona una serie de campamentos juveniles, con los detalles del evento y un código QR para inscribirse.

Serie de campamentos de baloncesto para chicas jóvenes de Erie – Otoño de 2025

¡Atención, chicas de 3.º a 8.º curso! Uníos al cuerpo técnico y a las jugadoras del equipo principal de la Escuela de Baloncesto « Erie High » para disfrutar de una serie de campamentos de baloncesto divertidos y motivadores, centrados en el desarrollo de habilidades, el trabajo en equipo y mucho más.

Fechas del campamento: 4 de octubre, 11 de octubre, 25 de octubre
Horario: de 8:00 a 10:00
Precio: 40 $ al día — ¡elige una, dos o las tres sesiones!

¡Utiliza el código QR del folleto para inscribirte!
¡No te pierdas esta fantástica oportunidad de aprender de los mejores y mejorar tu juego en un ambiente animado y de apoyo!


Cartel del evento «Noche Juvenil de Voleibol» de « Erie High », que tendrá lugar el 11 de septiembre de 2025 en el pabellón principal. Entrada gratuita para los deportistas.

¡El 11 de septiembre es la noche de los jóvenes en nuestros partidos de voleibol en casa! ¡Todos los jóvenes que lleven camisetas del Erie Volleyball entran gratis!


Folleto del evento con los detalles de la clínica y el partido de los Erie Junior Tigers, incluyendo fechas, lugar e información sobre la inscripción.

¡Únete a los equipos de animación de la escuela « Erie High » en una divertida clínica de los «Junior Tigers» para niños desde infantil hasta 6.º de primaria! La clínica tendrá lugar el lunes 29 de septiembre de 16:00 a 18:00, y habrá una actuación durante el partido de fútbol del martes 30 de septiembre a las 18:00. Los participantes aprenderán animaciones y una coreografía para el descanso, y recibirán una camiseta, un lazo y pompones. El plazo de inscripción finaliza el 15 de septiembre.
Lugar: Colegio « Erie High », 3180 Co Rd 5, Erie, CO 80516
Inscríbete en: eriedanceteam.com/junior-tigers


Enlaces de interés:

Calendario académico 2025-2026

Página web de transporte del SVVSD

Infinite Campus

Formulario de almuerzo gratuito o a precio reducido y prestaciones educativas



Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados

Noticias del director: Descubre tu camino

Encuentra la opción que mejor se adapte a tu familia en la página web «Options» de St. Vrain. Esta herramienta interactiva ayuda a las familias a explorar los colegios de St. Vrain en función de los intereses académicos, los programas y itinerarios de especialización, los deportes y las actividades, la cultura escolar y la ubicación, entre otros aspectos. Noticias del superintendente: El otoño es siempre una época emocionante y ajetreada en todo St. Vrain, con nuestros colegios […]

Leer la noticia completa

Descubre el espacio en el evento familiar del Centro de Innovación el 26 de octubre

El Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, en colaboración con la Space Foundation, invita a los alumnos de « primaria » y a sus familias a una velada de descubrimiento en el marco del evento «Space in the Community», que tendrá lugar el lunes 26 de octubre, de 17:00 a 19:00 horas. El evento, que se celebrará en el Centro de Innovación, dará vida a la exploración espacial a través de una charla a cargo de un astronauta y de actividades prácticas […]

Leer la noticia completa

Las escuelas de St. Vrain Valley organizan su campaña anual de recogida de instrumentos musicales

El departamento de Bellas Artes de St. Vrain organiza su campaña anual de recogida de instrumentos musicales. Se invita a los miembros de la comunidad a donar instrumentos en buen estado al programa de música de las Escuelas del Valle de St. Vrain y a recibir un recibo de donación de la Fundación Educativa de las Escuelas del Valle de St. Vrain. Hay dos fechas para la entrega de los instrumentos en el edificio de la Escuela Lincoln, en […]

Leer la noticia completa

Noticias del director: Bienvenidos al curso escolar 2026-27

En todas las escuelas del distrito escolar de St. Vrain Valley, los docentes y el personal se han estado preparando para un curso escolar lleno de éxitos, centrado en el aprendizaje, el crecimiento y la conexión. A medida que los alumnos se adaptan a las nuevas rutinas, establecen relaciones y aprovechan nuevas oportunidades, esperamos con ilusión todo lo que nos deparará el curso escolar 2026-27. Noticias del superintendente Estimada comunidad de St. Vrain Valley: Bienvenidos a […]

Leer la noticia completa

Recordatorio: ya están disponibles las solicitudes para el programa de comidas escolares gratuitas o a precio reducido

Se anima a las familias que crean que pueden cumplir los requisitos para recibir prestaciones gratuitas o a precio reducido a que rellenen una solicitud antes del 1 de octubre, si aún no lo han hecho. Aunque todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta el duodécimo curso, reciben cada día un desayuno y un almuerzo gratuitos en los centros participantes a través del programa «Comidas escolares saludables» de Colorado […]

Leer la noticia completa

Acompáñanos en la reunión comunitaria de la escuela primaria 29, el 1 de septiembre

Detalles del evento: Martes, 1 de septiembre | 17:00-18:30 h. Auditorio del colegio «Erie High », 3180 County Road 5. Participa en la configuración del futuro educativo de nuestra comunidad. Acompáñanos en una velada informativa sobre el nuevo y emocionante colegio de PK a 5.º que se va a inaugurar en Erie. Esta reunión es tu oportunidad para: Habrá representantes de varios departamentos, entre ellos: Se ofrecerá interpretación al español […]

Leer la noticia completa

Reuniones públicas del superintendente de 2026

Las Escuelas del Valle de St. Vrain invitan a padres, profesores, personal y miembros de la comunidad a acompañar a la superintendente, la Dra. Jackie Kapushion, en una de nuestras próximas reuniones públicas con la superintendente. Estos foros anuales, que se celebran en cada una de nuestras áreas geográficas, brindan a la Dra. Kapushion y a los responsables del distrito la oportunidad de escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, celebrar los éxitos y […]

Leer la noticia completa

Las escuelas del valle de St. Vrain, reconocidas entre los mejores empleadores de Colorado por segundo año consecutivo

Por segundo año consecutivo, St. Vrain Valley Schools ha sido reconocida por Forbes como una de las mejores empresas para trabajar en Colorado, situándose entre las mejores del condado de Boulder y entre las mejor valoradas del estado en el sector educativo. Este reconocimiento continuado pone de relieve el compromiso de St. Vrain de invertir en el personal excepcional que presta servicio a los alumnos, las familias y las comunidades […]

Leer la noticia completa

Actualización sobre la seguridad y el bienestar de los alumnos con motivo de la vuelta al colegio

Mientras nos preparamos para dar la bienvenida a los alumnos al inicio de un nuevo curso escolar, la seguridad y el bienestar de cada alumno y miembro del personal siguen siendo nuestra máxima prioridad. La seguridad de los alumnos es una responsabilidad compartida. Las Escuelas del Valle de St. Vrain colaboran estrechamente con las familias, los servicios de emergencia y los socios de la comunidad para garantizar la seguridad en los centros escolares y proporcionar recursos que apoyen a los alumnos a lo largo de […]

Leer la noticia completa

Enlaces rápidos