
- 11 de agosto - Noche de Regreso a la Escuela de 1º a 5º grado / Entrega de Suministros 4-5pm
- 11 y 12 de agosto - Evaluaciones de Kindergarten
- 13 de agosto - 1er día de clase: 1º - 5º grado
- 13 de agosto - Los maestros de kindergarten envían por correo electrónico las listas de clase a las 4pm
- 14 de agosto - Noche de Regreso a la Escuela de Kindergarten / Entrega de Suministros 4-5pm
- 13/14 de agosto - Orientación preescolar (ver detalles más abajo)
- 15 de agosto - 1er día de clase: Jardín de infancia
- 18 de agosto - 1er día de clase: Preescolar
- 2 de septiembre - Día de Fotos
- 3 de septiembre - Comienzo tardío


Únase a nosotros para la Noche de Regreso a la Escuela el lunes, 11 de agosto 4-5pm. Esta es una gran oportunidad para conocer al maestro de su hijo, dejar útiles escolares, y explorar el aula juntos. Es una manera maravillosa de empezar el año escolar y empezar a construir fuertes conexiones entre el hogar y la escuela. ¡Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros estudiantes y familias de nuevo en el edificio y no puedo esperar a verte allí!

El primer día de Kindergarten es el viernes 15 de agosto.
¡Nuestro equipo de Kindergarten está muy emocionado de conocer a sus nuevos estudiantes en la Noche de Regreso a Clases de Kindergarten el jueves 14 de agosto a las 4pm! Es una gran oportunidad para que las familias visiten las aulas, conozcan a los maestros, dejen útiles escolares y se preparen para un año fantástico por delante.
Las tareas de clase se compartirán por correo electrónico el miércoles, 13 de agosto a las 16:00, por favor esté atento a su bandeja de entrada para recibir un mensaje del profesor de su hijo.
Estamos impacientes por dar la bienvenida a nuestros nuevos alumnos a la comunidad escolar.

Orientación preescolar
13 ó 14 de agosto.
Clase matinal: 9h - 10h
Clase por la tarde: 13:00 - 14:00
La orientación es un buen momento para conocer a nuestros profesores y ver el aula. Por favor, elige un día para venir dentro de este rango de tiempo, y quédate tanto tiempo como quieras - no hay una expectativa de que te quedes todo el tiempo. Será informal. Es un buen momento para conocer a la maestra y a los otros estudiantes, hacer preguntas, explorar el aula y completar cualquier papeleo. El primer día de preescolar es el lunes 18 de agosto.
Estamos encantados de ofrecer un programa preescolar de 5 días a la semana con sesiones de mañana y tarde.
- Sesión AM: 8:50 - 11:30 AM
- Sesión PM: 12:40 - 15:20
Estamos impacientes por dar la bienvenida a nuestros alumnos más jóvenes y comenzar un año lleno de crecimiento, descubrimiento y diversión.

Anuncios de la Oficina de Sanidad
Entrega de medicamentos
Todos los medicamentos de emergencia y diarios pueden ser entregados a nuestra secretaria de salud, Christina Haid, durante la noche de regreso a clases. Por favor, traiga los medicamentos en su envase original con las órdenes firmadas por su médico. Si necesita una copia de los documentos requeridos o tiene alguna pregunta por favor envíe un correo electrónico a [email protected]

Asistencia de los estudiantes
La asistencia a la escuela es la base para una asociación familiar exitosa que asegure el crecimiento académico continuo y el avance de su estudiante. Nos esforzamos para que los estudiantes no tengan más de 10 ausencias justificadas cada año escolar. Un estudiante será considerado "ausente crónico" si ha faltado el 10% o más de los días matriculados durante el año escolar público, ya sea que las ausencias sean justificadas o injustificadas. Para reportar una ausencia por favor envíe un correo electrónico a Tanya Vigil o llame a la oficina principal al 303-702-8040.
Servicios de nutrición
Comidas gratuitas para todos los estudiantes - ¡Más ventajas para su familia!
Servicios de Nutrición se complace en compartir que todos los estudiantes seguirán recibiendo almuerzo gratis cada día escolar durante el año escolar 2025-2026, independientemente de la elegibilidad de un estudiante
gratis o reducido.
Pero ¿sabía usted que completar el Formulario de Beneficios de Educación puede desbloquear aún más apoyo para su familia y la comunidad escolar? Se debe presentar un nuevo formulario cada año para tener derecho a estos beneficios adicionales:
Las ventajas adicionales para las familias que lo soliciten y reúnan los requisitos incluyen:
● Aumento de los fondos para su escuela para apoyar las aulas y los programas
● Tarifas reducidas para el seguro de iPad, atletismo y participación en actividades, materiales del curso, recuperación de eCredit, ¡y mucho más!
● Acceso a los beneficios EBT de verano: fondos de comestibles para los meses de verano
● Descuentos en servicios públicos locales selectos.
Para más información, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición en [email protected] o en el 303-702-
8409.
Actualizaciones del iPad para el curso escolar 25/26
Mensaje de los Servicios Tecnológicos del Distrito
Estimadas familias de St. Vrain Valley,
Gracias por ser una parte tan importante de la comunidad de St. Vrain Valley Schools y apoyar a nuestros estudiantes, maestros, personal y escuelas. Servicios de Tecnología del Distrito se dedica a proporcionar el mejor entorno de aprendizaje digital posible para todos los estudiantes. Con ese objetivo en mente, queremos compartir actualizaciones importantes para el iPad asignado por el distrito a su hijo para el próximo año escolar. Estos cambios están diseñados para mantener el uso de la tecnología en la escuela y el hogar centrado en el aprendizaje y son parte de nuestro Programa de Tecnología de Aprendizaje, que ofrece a los estudiantes oportunidades para investigar, comunicar, colaborar, crear, modelar y explorar conceptos y contenidos en contextos auténticos.
Por favor, revise las actualizaciones para el nivel de grado de su hijo. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la oficina principal de su escuela.
Actualizaciones para todos los estudiantes
Nuevo filtro de Internet: Securly
Para mejorar aún más la seguridad de los alumnos cuando utilizan sus iPads en el colegio o en casa, hemos implantado un nuevo filtro de Internet llamado Securly. Este filtro funciona junto con las protecciones existentes, incluido el bloqueo de contenidos exigido por la Ley de Protección de Menores en Internet (CIPA), y añade una capa adicional al bloquear también categorías adicionales como:
- Sitios web de juegos en general (muchos juegos educativos siguen estando permitidos)
- Compras en línea
- Plataformas de medios sociales
- Herramientas de IA no aprobadas
Securly respeta la privacidad al no recopilar ni ver información privada como contraseñas o correos electrónicos, y no utiliza la cámara ni el micrófono.
Actualizaciones específicas para primaria
Códigos de acceso para los grados 4 y 5: Los estudiantes de cuarto y quinto grado ahora utilizarán un código de acceso para proteger su dispositivo y la información. El personal guiará a los estudiantes a través de este proceso y les ayudará si es necesario. Por favor, anime a su hijo a mantener su código de acceso privado.
Imagen de fondo estándar: Todos los iPads primaria muestran ahora un fondo con la marca del distrito para crear un aspecto uniforme en todos los dispositivos.
Tasas y pagos de los estudiantes
Rogamos a las familias que abonen las cuotas de sus alumnos y los pagos de las excursiones/actividades a través de Infinite CampusRevTrak, o por cheque.
La escuela no acepta dinero en efectivo ni dispone de cajero automático para tarjetas de crédito.
Si usted es una familia que regresa y no ha activado su Infinite Campus póngase en contacto con la oficina de la escuela.
Las nuevas familias recibirán un correo electrónico automático el 21 de agosto una vez que las cuentas Infinite estén activas. Esté atento a un recordatorio ShoutPoint ya que el acceso será sensible al tiempo.
Programa de seguro iPad para estudiantes de LTP
La ventana de seguro de iPad para estudiantes de LTP para el año escolar 2025-2026 se abre el 1 de agosto y se cierra el 15 de septiembre. Los padres que deseen unirse al seguro para este año deben hacer al menos un pago parcial dentro de esta ventana.
Esta cuota de seguro se añadirá para cada estudiante elegible K-12 el 1 de agosto. Tenga en cuenta que cualquier estudiante con un saldo pendiente de pago para el seguro de iPad del año anterior no será elegible para unirse a la piscina de este año hasta que su saldo anterior se paga en su totalidad.
2025-2026 LTP Seguro iPad para estudiantes: $25
Se eximirá del pago de la cuota del seguro del iPad a los alumnos sin hogar, según la definición de McKinney-Vento, y se reducirá a los alumnos que tengan derecho a un almuerzo gratuito o a precio reducido. Para ser elegible para una cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos a la privacidad con respecto a esta información a través de Servicios de Nutrición. Por favor, póngase en contacto con Servicios de Nutrición con cualquier pregunta acerca de la elegibilidad para tarifas reducidas.
Más información sobre el Programa de Seguro de iPad para Estudiantes de LTP.
Mascotas
Para ayudar a mantener a todos seguros y cómodos, pedimos amablemente que las mascotas permanezcan fuera de la escuela durante el día escolar, incluso durante las horas de dejar y recoger a los niños.
Para las familias que llevan perros a la escuela, hemos habilitado dos zonas de espera que admiten mascotas:
- Cerca del patio de preescolar (frente de la escuela)
- En el campo trasero
Le invitamos a utilizar estas zonas cuando espere con su mascota. Busque las señales verdes que le guiarán.
Muchas gracias por su comprensión y apoyo para que nuestra escuela siga siendo un espacio seguro para todos los alumnos.
Manténgase en contacto - Visite el sitio web de nuestra escuela
¿Buscas las últimas actualizaciones, detalles de eventos o información escolar importante? No dejes de visitar nuestra página web. Allí encontrarás calendarios, anuncios, contactos de profesores y mucho más. Guárdala en tus favoritos y consúltala a menudo para estar informado durante todo el año.
Enlaces útiles:
Calendario académico 2025 - 2026
Formulario de almuerzo gratuito y reducido/beneficios de educación
Noticias de Hawks - Actualización semanal para las familias
Hawks News es una publicación semanal diseñada para mantener a nuestras familias informadas y conectadas. Cada viernes, compartimos actualizaciones importantes, próximos eventos y lo más destacado de la escuela. ¡Asegúrese de revisar su bandeja de entrada cada semana para mantenerse al día!
Actualizaciones recientes
Vea nuestras últimas noticias y anuncios
Despegue del aprendizaje en verano: Mantente conectado a tu aprendizaje durante las vacaciones de verano
Gracias por su fuerte asociación en el apoyo de un año escolar exitoso para nuestros estudiantes, maestros y personal. Además de los cientos de estudiantes que participan en nuestro programa de año escolar extendido Proyecto de Lanzamiento, St. Vrain Valley Schools mantiene su compromiso de proporcionar a los estudiantes y las familias con los recursos de aprendizaje de alta calidad para usar en casa. ¿Por qué el verano [...]
Leer la noticia completa
Enhorabuena a la Dra. Jackie Kapushion, Superintendente de St. Vrain Valley Schools
Estimada comunidad escolar de St. Vrain Valley, Nos complace anunciar que después de un proceso de búsqueda exhaustivo y deliberado, la Junta de Educación ha nombrado a la Dra. Jackie Kapushion como la próxima Superintendente de las Escuelas de St. Vrain Valley, a partir del 1 de julio de 2025. La Dra. Kapushion trae calificaciones excepcionales a este papel, incluyendo 36 años de experiencia en [...]
Leer la noticia completa
Actualización del Superintendente: Gracias
A medida que nos acercamos a la celebración de nuestra graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el inquebrantable empuje, la fuerza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su estancia en St. Vrain.
Leer la noticia completa
St. Vrain Valley Schools recibe cinco años consecutivos el reconocimiento nacional por su firme compromiso con la educación musical y el acceso a ella
St. Vrain Valley Schools ha sido honrado con la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical de la Fundación NAMM por su destacado compromiso con la educación musical, representando uno de los dos únicos distritos en Colorado y 935 en todo el país en recibir el honor este año. Ahora, en su 26º año, la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical [...]
Leer la noticia completa
Inscripción para los servicios de transporte 2025-2026
Estimados padres y tutores, Gracias por su continua colaboración mientras celebramos un exitoso semestre de primavera en las escuelas de St. Vrain Valley. Nuestro Departamento de Transporte está dedicado a ofrecer un excelente servicio para nuestros estudiantes y sus familias y actualmente nos estamos preparando para el próximo año escolar. Si usted está interesado en tener su [...]
Leer la noticia completa
La venta anual de plantas del Career Elevation & Technology Center durará hasta el 9 de mayo
El Centro de Elevación de Carreras y Tecnología está organizando su venta anual de plantas del 2 al 3 de mayo y del 5 al 9 de mayo, o hasta que se agoten. La venta se llevará a cabo todos los días de 9 a.m. a 4 p.m. en el campus CETC, 1200 S. Sunset St. Organizado por estudiantes en el programa de Ciencias Agrícolas, la venta cuenta con decenas de miles de [...]
Leer la noticia completa
Acompáñenos en una jornada de puertas abiertas: Explore el futuro del aprendizaje con IA, 22 de abril
¡Explora el futuro del aprendizaje con IA! Únase a la Universidad de Padres de St. Vrain para una atractiva jornada de puertas abiertas sobre IA, donde padres, estudiantes y miembros de la comunidad podrán experimentar de primera mano cómo la Inteligencia Artificial está transformando la educación. Este evento interactivo contará con estaciones de IA dirigidas por estudiantes e instructores, actividades prácticas y aplicaciones reales de IA en las aulas de St. Evento [...]
Leer la noticia completa
St. Vrain's Unframed Art Show en directo en la Sala de Exposiciones de la Feria del Condado de Boulder del 15 al 20 de abril
Las escuelas del valle de St. Vrain celebrarán su exposición anual de arte en la sala de exposiciones de la feria del condado de Boulder. Los miembros de la comunidad están invitados a ver el arte de los estudiantes de todos los niveles y escuelas de todo el distrito del 15 al 20 de abril. El evento es gratuito y abierto al público: Por favor, únase a nosotros para celebrar el talento de nuestros estudiantes, [...]
Leer la noticia completa
Únase a nosotros: Reunión comunitaria para la nueva escuela PK-8 de Mead
Únase a nosotros el lunes, 12 de mayo de 5:00-6:30 p.m. en Mead High School Sea parte de la formación del futuro educativo de nuestra comunidad. Únase a nosotros para una tarde informativa sobre la nueva escuela emocionante PK-8 que viene a Mead. Esta reunión es su oportunidad de: Los representantes estarán disponibles de departamentos múltiples inclusive: Gracias por su continua [...]
Leer la noticia completa