Cartel triangular de colores con lunares y el texto «Fechas importantes» en una tipografía divertida.
  • 11 de agosto – Noche de bienvenida al curso y entrega de material escolar para 1.º a 5.º de primaria, de 16:00 a 17:00
  • 11 y 12 de agosto: evaluaciones de infantil
  • 13 de agosto – Primer día de clase: 1.º a 5.º curso
  • 13 de agosto: los profesores de infantil enviarán por correo electrónico las listas de alumnos a las 16:00 h
  • 14 de agosto – Noche de bienvenida al curso de infantil / Entrega de material escolar, de 16:00 a 17:00
  • 13 y 14 de agosto: Sesión informativa para preescolar (véanse los detalles más abajo)
  • 15 de agosto – Primer día de clase: Educación infantil
  • 18 de agosto – Primer día de clase: Educación infantil
  • 2 de septiembre – Día de las fotos
  • 3 de septiembre – Inicio tardío

Imagen promocional del Día de las Fotos en Highlands Elementary , el 2 de septiembre de 2025, con información sobre cómo prepararse.

Unos lápices de colores bordean una pizarra en la que se lee «Noche de vuelta al cole» para los cursos de 1.º a 5.º.

Acompáñenos en la Noche de Bienvenida al Curso el lunes 11 de agosto, de 16:00 a 17:00. Es una magnífica oportunidad para conocer al profesor de su hijo, entregar el material escolar y recorrer juntos el aula. Es una forma estupenda de dar inicio al curso y empezar a forjar vínculos sólidos entre el hogar y la escuela. Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros alumnos y sus familias de nuevo al centro, ¡y esperamos verles allí!


Texto escrito a mano que dice «Hola, guardería», con corazones decorativos y la ilustración de un lápiz amarillo.

¡El primer día de infantil es el viernes 15 de agosto!

¡Nuestro equipo de infantil está deseando conocer a sus nuevos alumnos en la Noche de Bienvenida de Infantil, que tendrá lugar el jueves 14 de agosto a las 16:00! Es una oportunidad estupenda para que las familias visiten las aulas, conozcan a los profesores, entreguen el material escolar y se preparen para un año fantástico.

Las tareas de clase se enviarán por correo electrónico el miércoles 13 de agosto antes de las 16:00 h. Por favor, estén atentos a su bandeja de entrada para recibir un mensaje del profesor de su hijo.

¡Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros nuevos alumnos a la comunidad escolar!


Texto colorido que dice «hola, PREESCOLAR», acompañado de un lápiz y estrellas decorativas.

Sesión informativa sobre preescolar

13 o 14 de agosto.

Clase matutina: de 9:00 a 10:00

Clase de la tarde: de 13:00 a 14:00

La sesión de orientación es un momento ideal para conocer a nuestros profesores y ver el aula. Elige un día para venir dentro de este periodo y quédate todo el tiempo que quieras; no es necesario que te quedes hasta el final. Será un encuentro informal. Es una oportunidad estupenda para conocer al profesor y a los demás alumnos, hacer preguntas, explorar el aula y rellenar los formularios necesarios. ¡El primer día de preescolar es el lunes 18 de agosto!

¡Estamos encantados de ofrecer un programa de preescolar de cinco días a la semana, con sesiones tanto por la mañana como por la tarde!

  • Sesión de la mañana: 8:50 – 11:30
  • Sesión de la tarde: 12:40 – 15:20

¡Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros alumnos más pequeños y comenzar un año lleno de crecimiento, descubrimientos y diversión!


Un texto de colores dice «Bienvenidos a la enfermería», acompañado de alegres personajes de dibujos animados: un corazón, una tirita, un cerebro y un medicamento.

Anuncios de la Oficina de Salud

Entrega de medicamentos

Pueden entregar todos los medicamentos de emergencia y de uso diario a nuestra responsable de salud, Christina Haid, durante la noche de bienvenida al curso. Por favor, traigan los medicamentos en su envase original junto con las recetas firmadas por su médico. Si necesitan una copia de los documentos necesarios o tienen alguna pregunta, envíenun correo electrónico a haid_christina@svvsd.org


Un texto en colores dice «La asistencia importa» en negrita, lo que subraya la importancia de estar presente.

Asistencia de los alumnos

La asistencia a la escuela es la base de una colaboración familiar satisfactoria que garantiza el crecimiento y el progreso académico continuos de su hijo.Nuestro objetivo es que los alumnos no superen las 10 ausencias justificadas por curso escolar.Se considerará que un alumnotiene«ausencias crónicas» si ha faltado al menos al 10 % de los días en los que ha estado matriculado durante el curso escolar público, independientemente de si las ausencias están justificadas o no.  Para notificar una ausencia, envíe un correo electrónico aTanya Vigil o llame a la secretaría al 303-702-8040.


Servicios de nutrición

Comidas gratuitas para todos los alumnos, ¡además de ventajas adicionales para tu familia!

El Servicio de Nutrición se complace en comunicar que todos los alumnos seguirán recibiendo almuerzo gratuito todos los días lectivos durante el curso 2025-2026, independientemente de si cumplen los requisitos del programa «
» para recibir almuerzo gratuito o a precio reducido.
¿Sabías que rellenar el formulario de prestaciones educativas puede dar acceso a aún más ayudas para tu familia y la comunidad escolar? Es necesario presentar un nuevo formulario cada año para poder optar a estas prestaciones adicionales:

Las ventajas adicionales para las familias que presenten la solicitud y cumplan los requisitos incluyen:
● Mayor financiación para su colegio, destinada a apoyar las aulas y los programas
● Tarifas reducidas para el seguro del iPad, la participación en actividades deportivas y extraescolares, los materiales didácticos, la recuperación de créditos electrónicos y mucho más.
● Acceso a las prestaciones EBT de verano: fondos para la compra de alimentos durante los meses de verano
● Descuentos en determinados servicios públicos locales

Para obtener más información, póngase en contacto con el Servicio de Nutrición en nutrition_services@svvsd.org o en el 303-702-
8409.

¡Inscríbete hoy mismo!


Actualizaciones del iPad para el curso escolar 2025/2026

Mensaje de los Servicios Tecnológicos del Distrito

Estimadas familias de St. Vrain Valley:

Gracias por ser una parte tan importante de la comunidad de las Escuelas del Valle de St. Vrain y por apoyar a nuestros alumnos, profesores, personal y centros educativos. El Departamento de Servicios Tecnológicos del distrito se dedica a proporcionar el mejor entorno de aprendizaje digital posible para todos los alumnos. Con ese objetivo en mente, queremos compartir con ustedes información importante sobre el iPad asignado por el distrito a su hijo para el próximo curso escolar. Estos cambios están diseñados para que el uso de la tecnología, tanto en la escuela como en casa, se centre en el aprendizaje, y forman parte de nuestroPrograma de Tecnología para el Aprendizaje, que ofrece a los alumnos oportunidades para investigar, comunicarse, colaborar, crear, modelar y explorar conceptos y contenidos en contextos auténticos.

Le rogamos que revise las novedades correspondientes al curso de su hijo. Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con la secretaría de su colegio. 

Novedades para todos los alumnos

Nuevo filtro de Internet: Securly
Para reforzar aún más la seguridad de los alumnos cuando utilizan sus iPads en el colegio o en casa, hemos implementado un nuevo filtro de Internet llamado Securly. Este filtro funciona junto con las medidas de protección ya existentes, incluido el bloqueo de contenidos exigido por la Ley de Protección de los Niños en Internet (CIPA), y añade una capa adicional de seguridad al bloquear también otras categorías, tales como:

  • Sitios web generales de juegos (aunque muchos juegos educativos siguen estando permitidos)
  • Compras por Internet
  • Plataformas de redes sociales
  • Herramientas de IA no autorizadas


Securly respeta la privacidad, ya que no recopila ni consulta información privada, como contraseñas o direcciones de correo electrónico, y no utiliza la cámara ni el micrófono.

Novedades específicas para la enseñanza primaria

Códigos de acceso para 4.º y 5.º curso: Los alumnos de 4.º y 5.º curso utilizarán a partir de ahora un código de acceso para proteger su dispositivo y su información. El personal guiará a los alumnos a lo largo de este proceso y les ayudará en caso necesario. Por favor, anime a su hijo a que mantenga su código de acceso en secreto.

Imagen de fondo predeterminada: todos primaria muestran ahora un fondo con el logotipo del distrito para lograr una apariencia uniforme en todos los dispositivos.


Cuotas y pagos de los estudiantes

Rogamos a las familias que abonen las cuotas escolares y los pagos correspondientes a las excursiones y actividades a través de Infinite Campus, RevTrak o mediante cheque.
La escuela no acepta efectivo ni dispone de datáfono.

Si ya has estado en nuestro centro y aún no has activado tu Infinite Campus , póngase en contacto con la secretaría del colegio.

Las nuevas familias recibirán un correo electrónico automático el 21 de agosto, una vez que las cuentas de Infinite estén activas. Estén atentos al recordatorio de ShoutPoint, ya que el acceso tendrá una duración limitada.


Programa de seguro para iPads de los alumnos de LTP

El plazo de contratacióndel seguroparael iPad de los alumnos del programa LTPpara el curso 2025-2026se abre el 1 de agosto y finaliza el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro para este curso deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo.

Esta cuota de seguro se añadirá el 1 de agosto para todos los alumnos de primaria y secundaria que cumplan los requisitos. Tenga en cuenta que cualquier alumno que tenga pendiente de pago alguna cuota del seguro del iPad del año anterior no podrá acogerse al seguro colectivo este año hasta que haya liquidado íntegramente dicho importe.

Seguro para el iPad de los alumnos del LTP 2025-2026: 25 $

La cuota del seguro del iPad quedará exenta para los alumnos sin hogar, según la definición de la ley McKinney-Vento, y se reducirá para los alumnos con derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para poder optar a la cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad en relación con esta información a través de los Servicios de Nutrición. Si tiene alguna pregunta sobre los requisitos para acceder a la cuota reducida, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición.

Más información sobre elprograma de seguro para iPads de LTP para estudiantes.


Mascotas

Para garantizar la seguridad y la comodidad de todos, rogamos que no se permita la entrada de mascotas en el recinto escolar durante la jornada escolar, ni siquiera a la hora de dejar o recoger a los alumnos.

Para las familias que llevan a sus perros al colegio, hemos habilitado dos zonas de espera específicas en las que se admiten mascotas:

  • Cerca del patio de la guardería (frente al colegio)
  • En el campo trasero

Te invitamos a utilizar estas zonas mientras esperas con tu mascota. ¡Busca los carteles verdes con el símbolo de la mascota para orientarte!

Muchas gracias por vuestra comprensión y apoyo para que nuestra escuela siga siendo un lugar seguro para todos los alumnos.


Mantente al día: visita la página web de nuestro colegio

¿Buscas las últimas novedades, detalles de eventos o información importante sobre el colegio? ¡No te olvides de visitar la página web del colegio! Es tu punto de referencia para consultar calendarios, anuncios, datos de contacto de los profesores y mucho más. ¡Añádela a tus favoritos y visítala a menudo para estar al día durante todo el año!


Enlaces de interés:

Material escolar 2025-2026

Calendario académico 2025-2026

Página web de transporte del SVVSD

Infinite Campus

Formulario de solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido y de prestaciones educativas


Noticias de los Hawks: un resumen semanal para las familias

«Hawks News» es una publicación semanal pensada para mantener a nuestras familias informadas y conectadas. Todos los viernes compartimos novedades importantes, próximos eventos y lo más destacado de la escuela. ¡No olvides revisar tu bandeja de entrada cada semana para estar al día!


Actualizaciones recientes

Consulta nuestras últimas noticias y comunicados

El distrito escolar St. Vrain Valley Schools obtiene por sexto año consecutivo el reconocimiento nacional como una de las mejores comunidades en materia de educación musical

St. Vrain Valley Schools has been recognized by the NAMM Foundation as one of the nation’s Best Communities for Music Education, marking the district’s sixth consecutive year receiving this prestigious honor. This national designation celebrates school districts that demonstrate exceptional commitment to ensuring all students have access to high-quality music education as part of a…<br><a title="St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year" href="https://www.svvsd.org/2026/04/29/st-vrain-valley-schools-earns-national-recognition-as-a-best-community-for-music-education-for-sixth-consecutive-year/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools Earns National Recognition as a Best Community for Music Education for Sixth Consecutive Year </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

St. Vrain Valley Schools will begin using ParentSquare, a new district communication tool that allows families to receive notifications based on their preferences. St. Vrain’s communications team will pilot ParentSquare for the remainder of the school year with the plan to expand access to schools at the start of the new school year. We’re excited…<br><a title="ParentSquare: Our New District Communication Tool" href="https://www.svvsd.org/2026/03/11/parentsquare-our-new-district-communication-tool/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">ParentSquare: Our New District Communication Tool </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

El valle de St. Vrain celebra la primera edición del Festival «Future Ready»

Over two thousand community members came together on Saturday, March 7, for St. Vrain Valley Schools’ first-ever Future Ready Festival at Silver Creek High School. Families and community members filled the campus throughout the afternoon, engaging with educators, asking questions, and exploring innovative programs and opportunities available across the district. The festival featured Advantage Zones…<br><a title="St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival" href="https://www.svvsd.org/2026/03/08/st-vrain-valley-celebrates-first-ever-future-ready-festival/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Celebrates First-ever Future Ready Festival </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Las escuelas del valle de St. Vrain organizarán una sesión informativa sobre el acceso anticipado al jardín de infancia y a 1.º de primaria el 17 de febrero

St. Vrain Valley Schools is hosting an Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting on February 17 from 6:00 to 7:00 p.m. For families of highly advanced gifted children under the age of six, the district offers an early access pathway designed to ensure students whose academic needs exceed typical preschool experiences can…<br><a title="St. Vrain Valley Schools to Host Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting, Feb. 17" href="https://www.svvsd.org/2026/02/05/st-vrain-valley-schools-to-host-early-access-to-kindergarten-and-first-grade-informational-meeting-feb-17/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">St. Vrain Valley Schools to Host Early Access to Kindergarten and First Grade Informational Meeting, Feb. 17 </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Estás invitado: «Fomentar el desarrollo conductual en la primera infancia», 4 de febrero

St. Vrain Valley Schools Department of Early Childhood Presents: Supporting Behavioral Development in Early Childhood, a parent session Join Us for an Immersive Parent Session: St. Vrain Families are invited to attend an engaging parent training session designed for parents, caregivers, and educators of young children that will focus on supporting behavioral development in early…<br><a title="You’re Invited: Supporting Behavioral Development in Early Childhood, Feb. 4" href="https://www.svvsd.org/2026/02/02/supporting-behavioral-development-in-early-childhood-parent-session/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">You’re Invited: Supporting Behavioral Development in Early Childhood, Feb. 4 </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Únete a nosotros: Festival «Future-Ready», 7 de marzo

St. Vrain Valley Schools invites the community to attend our first-ever Future Ready Festival. This district-wide open house allows visitors to explore the innovative programs and pathways that define the St. Vrain Advantage. Event Details Saturday, March 7 from 2:00-6:00 p.m.Silver Creek High SchoolFree and open to the public Experience the St. Vrain Advantage The…<br><a title="Join Us: Future-Ready Festival, March 7" href="https://www.svvsd.org/2026/01/27/future-ready-festival-experience-the-st-vrain-advantage/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">Join Us: Future-Ready Festival, March 7 </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

De las frases a la estructura: mejora de la expresión escrita en primaria en todo el distrito de St. Vrain

Elementary students across St. Vrain Valley Schools are strengthening their writing skills through the use of Write from the Beginning and Beyond, a structured framework that supports the district’s adopted ReadyGen English language arts curriculum. By the 2026-27 school year, all K-5 teachers will be trained in this curriculum, creating a shared foundation for writing…<br><a title="From Sentences to Structure: Strengthening Elementary Writing Across St. Vrain" href="https://www.svvsd.org/2026/01/21/from-sentences-to-structure-strengthening-elementary-writing-across-st-vrain/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">From Sentences to Structure: Strengthening Elementary Writing Across St. Vrain </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Consulta pública sobre la adopción de los planes de estudios de Música para primaria y de Salud para secundaria y bachillerato

St. Vrain Valley Schools is currently piloting new instructional resources for elementary music, middle school health, and high school health. The resources will be available for introduction and review in-person at the Learning Services Center, 401 S. Pratt Pkwy., in Longmont. Teachers, administrators, families, and community members are all welcome to evaluate the materials and…<br><a title="Elementary Music, Middle & High School Health Adoption Public Review" href="https://www.svvsd.org/2026/01/20/elementary-music-middle-high-school-health-adoption-public-review/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">Elementary Music, Middle & High School Health Adoption Public Review </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Noticias del superintendente: Las oportunidades abundan

As we close out an incredible first semester, I want to extend my heartfelt gratitude to our students, teachers, staff, families, and community partners for making this such a remarkable period of growth and achievement. The dedication and hard work across our district have led to accomplishments that we can all be proud of, and I am honored to share some of our recent celebrations with you….<br><a title="Superintendent’s Update: Opportunities Abound" href="https://www.svvsd.org/2025/12/22/superintendents-update-opportunities-abound/" class="button read-more-link"><span class="sr-only">Superintendent’s Update: Opportunities Abound </span>Read More</a>

Leer la noticia completa

Enlaces rápidos


Highlands Elementary