---

• 28 de agosto – «Dine to Donate» – Dairy Queen
• 29 de agosto: fecha límite para presentar las solicitudes para las audiciones de «Seussical»
• 1 de septiembre: no hay clase
• 2 de septiembre – Día de las fotos
• 3 de septiembre: fecha límite para entregar las solicitudes para el coro
• 3 de septiembre – Inicio tardío – las clases empiezan a las 11:30 h
• 8 de septiembre – Reunión de la Asociación de Padres y Profesores a las 19:00 h
• 26 de septiembre – Carrera popular

---

Leadership St. Vrain (LSV)

Ya hemos abierto el plazo de inscripción para la promoción 2025-2026 deLeadership St. Vrain. Necesitamosal menos dos miembros de nuestra comunidad que representen a nuestro colegio en este importante comité de padres, y te invitamos personalmente a que presentes tu candidatura.Buscamos líderes de nuestra comunidad que aporten opiniones valiosas sobre el funcionamiento del distrito. En cada reunión se ofrece servicio de interpretación al español.

Si estás interesado, comunícaselo al director Ryan Ball; es importante que rellenes la solicituda más tardar el 5 de septiembre.

---

Código de conducta

Gracias por vuestra colaboración y por apoyar el desarrollo académico, la seguridad y el bienestar de nuestros alumnos. Cada año, las Escuelas del Valle de St. Vrain publican una versión actualizada del Código de Conducta para que los alumnos y las familias puedan consultarla. Este importante documento orienta a los alumnos y al personal del centro sobre cuáles son las expectativas en materia de conducta escolar y las consecuencias de los comportamientos que se alejen de dichas expectativas. Es importante que las familias revisen esta información cada año y confirmen que han recibido y comprendido este documento. 

Para ello, haz clic aquí para acceder a una versión electrónica del Código de Conducta correspondiente al presente curso escolar. Una vez que hayas revisado esta información, todas las familias deben firmar un documento electrónico en el que confirmen que han recibido, leído y comprendido la información contenida en él, incluyendo la «Notificación anual a padres y tutores», el «Código de Conducta», los «Derechos y responsabilidades de los alumnos y los padres» y el «Manual de políticas de la Junta de Educación». Para firmar este documento electrónico, sigue los pasos que se describen aquí.

Una vez más, gracias por vuestra colaboración y apoyo constantes. Si tenéis alguna pregunta, no dudéis en poneros en contacto conmigo directamente en [datos de contacto].

Atentamente,

El director Ryan Ball

---

Coro

Se invita a todos los alumnos de cuarto y quinto curso a unirse al coro « Highlands Elementary » para el curso escolar 2025-2026. Se trata de un coro sin audición previa y se anima a TODOS a participar. Actuar en un coro ofrece a los alumnos una oportunidad increíble de formar parte de un grupo que trabaja en equipo para ensayar, crear e interpretar música juntos. Los ensayos tienen lugar los jueves por la mañana, de 8 a 9, a partir del 11 de septiembre.

Aquí tenéis el documento de inscripción. Los formularios deben entregarse a la Sra. O antes del 3 de septiembre. ¿Alguna duda? Enviad un correo electrónico a la Sra. O aordway_jennifer@svvsd.org

---

Seussical KIDS

Estimados alumnos y familias de 3.º, 4.º y 5.º de primaria:

Nos alegra mucho anunciar que el musical de nuestro colegio de este año será ¡Seussical KIDS! Este espectáculo divertido, colorido y entrañable da vida al imaginativo mundo del Dr. Seuss, ¡y estamos deseando ver a nuestros alumnos llevarlo al escenario!

Nos hace especial ilusión dar la bienvenida a los alumnos que quieran salir de su zona de confort, probar algo nuevo o que, de otro modo, quizá no tuvieran la oportunidad de participar en un espectáculo.

Las solicitudes para las audiciones se encontrarán en las «carpetas del viernes» el 22 de agosto. La fecha límite para entregarlas es el 29 de agosto.

---

Reserva la fecha – CARRERA RECREATIVA

---

Escuelas Comunitarias

Hola, familias de Highlands: 

Ya tenemos abierta la inscripción para nuestra primera oferta de actividades extraescolares. Desde el fútbol americano bandera hasta el «Sciencepalooza», hemos organizado clubes, deportes y clases que sin duda harán que vuestros hijos disfruten de la diversión, el aprendizaje y el espíritu de equipo después del colegio. Las plazas son limitadas para cada una de estas clases, así que os animo a que os inscribáis este fin de semana. Si tenéis alguna duda, no dudéis en poneros en contacto conmigo enalyemeni_sanaa@svvsd.orgo en el 303-702-8040.

Si es la primera vez que participas en nuestros programas de enriquecimiento, estos tienen lugar justo después del colegio, lo que significa que, como padres, disponéis de una hora más antes de tener que recoger a vuestros hijos. La mayoría de las clases suelen terminar a las 16:45, pero os rogamos que leáis la información detallada de cada clase al inscribiros. 

Para obtener más información sobre cada una de estas opciones de clases,haz clic en este enlace.

Clases que se imparten los martes: fútbol americano sin contacto, fútbol y ajedrez

Clases que se imparten los miércoles: ajedrez y club de arte

Clases que se imparten los jueves: Hip Hop

---

 

El martes 2 de septiembre es el día de las fotos.

Haz tu reserva hoy mismo en mylifetouch.com. Crea tu cuenta e inicia sesión con tu ID del día de la foto: EVTTRGPCG. Los pedidos se enviarán a casa con tu hijo/a después del día de la foto.

---

Comunicados de la Oficina de Salud

Vacunas

Este es un recordatorio para que, por favor, entreguéis los registros de vacunación actualizados de vuestros hijos a nuestra responsable de salud, Christina Haid, lo antes posible. Los registros de vacunación son obligatorios para garantizar que vuestros hijos cumplan con la normativa sanitaria estatal. Si ya habéis entregado los registros, ¡muchas gracias! Si no es así, por favor, entregadlos en la secretaría o enviadlos por correo electrónico ahaid_christina@svvsd.org. 

---

Infinite Campus Información para las nuevas familias de Highlands

¡Revisa tu correo electrónico y no te demores!

Las familias nuevas de Highlands recibieron un correo electrónico el 21 de agosto con instrucciones sobre cómo activar su cuenta de Infinite Campus .

Ten en cuenta que este enlace de activación tiene una validez limitada y caducará al cabo de 3 días, así que asegúrate de completar la activación lo antes posible.

El portal para padres de « Infinite Campus » es una herramienta en línea que permite a los padres:

• Ver notas y asistencia
• Pagar las tasas escolares
• Actualizar los datos de contacto

Si ya conoces Highlands Elementary y tienes alguna duda sobre Infinite Campus, ponte en contacto con la secretaría llamando al 303-702-8040.

---

Tasas y pagos de los estudiantes

Rogamos a las familias que abonen las cuotas escolares y los pagos correspondientes a las excursiones y actividades a través de Infinite Campus, RevTrak o mediante cheque.
El colegio no acepta dinero en efectivo ni dispone de datáfono.

Enlaces útiles:

Calendario académico 2025-2026

Página web de transporte del SVVSD

Infinite Campus

Formulario de almuerzo gratuito o a precio reducido y prestaciones educativas

---

Enlaces rápidos

---