Banderola triangular de colores con lunares y el texto "Fechas importantes" en un tipo de letra divertido.

  • 18 de agosto - 1er día de clase: Preescolar
  • 1 de septiembre - No hay clases
  • 2 de septiembre - Día de Fotos
  • 3 de septiembre - Comienzo tardío

Fondo amarillo con el texto "Importante" y "Recordatorios para dejar y recoger a los niños", con un coche y una señal de stop.

Actualizaciones sobre la seguridad en la bajada, la salida y el aparcamiento

La seguridad es nuestra mayor prioridad cuando los estudiantes están entrando y saliendo de nuestra escuela. Queremos refrescar a todos acerca de nuestro sistema de estacionamiento y hacerle saber de algunos pequeños cambios con respecto a las filas de inicio del día.

Highlands Circle tiene tres pasos de peatones designados. El cruce peatonal oeste cuenta con un guardia de cruce que puede ser la mejor opción para su familia.

El aparcamiento sur es el aparcamiento del personal y la zona donde se recogen y dejan los autobuses. Los coches no deben utilizar esta zona para dejar o recoger a los alumnos. La visibilidad del autobús es limitada y la mejor práctica es que las familias caminen con sus estudiantes y sigan las aceras para llegar al campus por razones de seguridad.

En el aparcamiento este se encuentra el carril de abrazos, la entrada de preescolar y la zona para dejar a los niños con necesidades especiales. Por favor, aparque sólo en las áreas designadas y sólo utilice el carril de abrazar e ir para una entrega rápida. El área en frente de la puerta #2 no es un carril de abrazar y dejar. Los niños deben caminar a sus puertas asignadas después de ser dejados. En los casos en que los estudiantes no pueden llegar a sus puertas asignadas, los estudiantes se alinearán en el frente para esperar hasta que el adulto supervisor exterior pueda traerlos. Los estudiantes no pueden entrar temprano por la puerta #1 debido a que el personal no estará en los salones hasta después de las 9:05. Cualquier niño que llegue después de las 9:05 tendrá que ser traído por el tutor adulto y firmado para el registro de asistencia adecuada.

El patio/campo del área oeste tiene supervisión de adultos a partir de las 8:50. Los estudiantes no deben jugar en el equipo (incluso con la supervisión de los padres) antes de que comience la escuela.

Para empezar el día, los alumnos deben alinearse en las siguientes puertas. La supervisión comienza a las 8:50

Puerta nº 2 Alineación de segundo grado (1 miembro del personal)

Puerta nº 6 Zona de autobuses - Alineación de los niños (3 miembros del personal)

Puerta nº 7 lado oeste - alumnos de 1º y 5º curso (1 - 2 miembros del personal)

Puerta nº 10 y nº 11 - alumnos de 3º y 4º curso - (2 miembros del personal)

Puerta nº 3 y 5 - Alumnos de PreK (2 o más personas)

Nuestro supervisor del campus se paseará por el edificio alrededor de las 9:06 para recoger a los que lleguen tarde al edificio.

A la salida, los estudiantes serán liberados a través de las siguientes puertas designadas en función de su nivel de grado, a menos que estén siendo recogidos en el carril Hug and Go:

  • Jardín de infancia, 2º y 3er grado - Salida por las puertas 10 y 11
  • 1º y 5º Grado - Salida por la Puerta 7
  • 4º Grado - Salida por la Puerta 6

Si su hijo es recogido en el carril Hug and Go, se le indicará que vaya allí a la salida. De lo contrario, por favor, reúnase con su hijo en su puerta asignada.

Plano de distribución de la escuela que muestra las entradas, las rutas de los autobuses, las zonas de aparcamiento y los senderos. Lugares clave marcados con colores.

Recordatorios de recogida

Salida sin problemas: Responsabilidad de los padres

La responsabilidad de los padres es clave para mantener la coherencia a la hora de recoger a los alumnos. Cuando los alumnos saben dónde ir, quién les recogerá y cuál es el plan de respaldo, están mejor preparados para cualquier situación. Seguir un plan coherente establecido es crucial para minimizar la confusión y el estrés.

Para garantizar un proceso de salida fluido y sin estrés, rogamos a los padres que comenten diariamente con sus hijos los planes de recogida al final del día. Los alumnos deben saber cómo van a volver a casa antes de venir al colegio. Una comunicación clara ayuda a los alumnos a sentirse más seguros y tranquilos, especialmente si se produce algún retraso.

Entendemos que pueden surgir verdaderas emergencias. En tales casos, por favor llame a la oficina principal al (303) 702 - 8040 tan pronto como sea posible si hay un cambio en el plan de recogida. Queremos asegurarnos de que todos los cambios de emergencia se comunican de manera eficaz y oportuna y agradecemos su cooperación en este asunto. 

Los cambios que no sean urgentes deben reducirse al mínimo y comunicarse a primera hora del día y no más tarde de las 15.00 horas. No podemos garantizar que las llamadas realizadas después de las tres den a la oficina tiempo suficiente para comunicar esos cambios a los alumnos y al personal.

Gracias a todas nuestras familias por ayudar a mantener la seguridad de los estudiantes durante la entrega y recogida. Su paciencia, el uso de las áreas designadas, y la atención a la seguridad ayudan a mantener nuestras rutinas funcionando sin problemas y eficientemente. Apreciamos su continuo apoyo en la creación de un ambiente seguro y acogedor. 


Ilustración de cinco teléfonos móviles de colores sobre un fondo rosa brillante.

Política de teléfonos móviles y dispositivos personales de Highlands

Lo que esperamos

  • Los teléfonos deben estar apagados o en silencio durante la jornada escolar, a menos que un profesor dé permiso para una actividad específica de aprendizaje.
  • Los teléfonos deben permanecer fuera de la vista en las mochilas, durante el tiempo de clase.
  • Los alumnos sólo pueden utilizar los teléfonos en caso de emergencia, y únicamente con la aprobación del personal.
  • No se pueden hacer fotos, vídeos ni grabaciones durante la jornada escolar sin el permiso de un profesor o administrador.
  • Los mensajes de texto, las llamadas y las redes sociales no están permitidos durante el horario escolar.
  • Los relojes inteligentes pueden llevarse a la escuela y de vuelta, pero deben guardarse en las mochilas durante la jornada escolar.

Comunicación durante el día:

Sabemos que a veces necesita hacer llegar un mensaje a su hijo, o que su hijo necesita comunicarse con usted.

  • Los alumnos pueden utilizar el teléfono de la oficina con permiso del profesor si necesitan ponerse en contacto con usted.
  • Si necesita ponerse en contacto con su hijo, sólo tiene que llamar a la oficina y nos aseguraremos de que su mensaje llegue.

Gracias por ayudarnos a mantener un entorno centrado en el aprendizaje.


Mascotas

Para ayudar a mantener a todos seguros y cómodos, pedimos amablemente que las mascotas permanezcan fuera de la escuela durante el día escolar, incluso durante las horas de dejar y recoger a los niños.

Para las familias que llevan perros a la escuela, hemos habilitado dos zonas de espera que admiten mascotas:

  • Cerca del patio de preescolar (frente de la escuela)
  • En el campo trasero

Le invitamos a utilizar estas zonas cuando espere con su mascota. Busque las señales verdes que le guiarán.

Muchas gracias por su comprensión y apoyo para que nuestra escuela siga siendo un espacio seguro para todos los alumnos.


Nueve caras de dibujos animados con los ojos cerrados y la boca sonriente, rodeadas de notas musicales, transmiten alegría cantando.

Coro

Todos los estudiantes de cuarto y quinto grado están invitados a unirse al Coro Highlands Elementary para el año escolar 2025-2026. Este es un coro sin audiciones y TODOS están invitados a unirse. Actuando en un coro ofrece a los estudiantes una gran oportunidad de ser parte de un grupo que trabaja en conjunto para ensayar, crear e interpretar música juntos. Los ensayos son los jueves por la mañana de 8-9 am comenzando el 9/11.

Aquí está el documento de inscripción. Los formularios deben devolverse a la Sra. O antes del 9/3. ¿Preguntas? Correo electrónico Sra. O en [email protected]


Logotipo para "Seussical Kids", con un sombrero a rayas rojas y blancas y texto de colores.

Seussical KIDS

Estimados alumnos y familias de 3º, 4º y 5º,

Estamos encantados de anunciar que el musical de nuestra escuela este año será ¡Seussical KIDS! Este divertido, colorido y conmovedor espectáculo trae a la vida el imaginativo mundo del Dr. Seuss - ¡y no podemos esperar a ver a nuestros estudiantes llevarlo al escenario!

Nos complace especialmente dar la bienvenida a estudiantes que quieran salir de su zona de confort, probar algo nuevo o que de otro modo no tendrían la oportunidad de participar en un espectáculo.

Las solicitudes para las audiciones estarán en las carpetas de los viernes la semana que viene, el 22 de agosto. Las solicitudes vencen el 29 de agosto.


Noticias de la Biblioteca

Un niño ojea libros de la biblioteca en una estantería, rodeado de lomos de colores, mientras otro niño se encuentra al fondo.

Reserve la fecha

Cartel para una carrera de recaudación de fondos del PTO el 25 de septiembre de 2025, en Highlands Elementary School, con detalles del evento.

Escuelas Comunitarias

¡Hola familias de Highlands! No puedo creer que estemos a punto de empezar el año escolar 25-26. Mi nombre es Sanaa Alyemeni y para aquellos de ustedes que no me conocen, yo soy el Gerente del Programa aquí en Highlands Elementary. ¿Qué significa eso para ustedes? Yo soy su punto de contacto para todas las cosas antes y después de la escuela, así como programas de enriquecimiento. Tengo un gran equipo preparado para este año antes y después de la escuela de atención (llamado Hawks Nest) y una divertida línea de programas de enriquecimiento después de la escuela.

Aunque nuestro Programa Nido de Halcón está bastante lleno, todavía tenemos algunas plazas disponibles si las necesitas. 

Si eres nuevo en Nido de Halcón, aquí tienes lo más destacado:

  • El cuidado AM es de 7:00am-9:00am (dejar en cualquier momento antes de las 8:45am)
  • El cuidado por la tarde es de 3:30pm-6:00pm (recoja a su estudiante a cualquier hora antes de las 6:00pm)
  • Nos centramos en ofrecer a sus alumnos una combinación de actividades STEAM , deportes y juegos abiertos.
  • Asignamos tiempo para el desayuno (proporcionado por los servicios de nutrición) por las mañanas a las 8:30 h.
  • Ofrecemos una merienda alrededor de las 15.45 h.
  • Todos los días jugamos al aire libre, a menos que el tiempo lo impida.

Comenzaremos este semestre con varias opciones de clases de enriquecimiento después de la escuela: Flag Football, Art Club, Ajedrez y Sciencepalooza. Más información sobre estos programas se puede encontrar aquí. Si usted tiene alguna pregunta o necesita ponerse en contacto conmigo no dude en llamar (303-702-8040) o envíeme un correo electrónico a [email protected]

Estoy deseando trabajar con tus hijos. 

Siga este enlace para consultar todos los programas de enriquecimiento que están actualmente disponibles para inscripciones.


Imagen promocionando el Día de la Fotografía en la Escuela Highlands Elementary el 2 de septiembre de 2025, con detalles sobre cómo prepararse.

 


Texto colorido que dice "hello PRESCHOOL" acompañado de un lápiz y estrellas decorativas.

El primer día de preescolar es el lunes 18 de agosto.

Estamos encantados de ofrecer un programa preescolar de 5 días a la semana con sesiones de mañana y tarde.

  • Sesión AM: 8:50 - 11:30 AM
  • Sesión PM: 12:40 - 15:20

Estamos impacientes por dar la bienvenida a nuestros alumnos más jóvenes y comenzar un año lleno de crecimiento, descubrimiento y diversión.


El colorido texto reza "Bienvenido a la Oficina de Salud" con alegres personajes de dibujos animados: un corazón, una venda, un cerebro y un medicamento.

Anuncios de la Oficina de Sanidad

Vacunas

Este es un recordatorio para que por favor entregue los registros actualizados de inmunización de su hijo a nuestra Secretaria de Salud, Christina Haid tan pronto como sea posible. Los registros de inmunización son necesarios para asegurar que su hijo sigue cumpliendo con las regulaciones de salud del estado. Si usted ya ha entregado los registros, ¡gracias! Si no, por favor entréguelos en la oficina o envíelos por correo electrónico a [email protected]. 


Información sobre Infinite Campus para las nuevas familias de Highlands

Las familias nuevas en Highlands recibirán un correo electrónico el 21 de agosto con instrucciones sobre cómo activar su cuenta Infinite Campus .

Nota: Este enlace de activación es sensible al tiempo y caducará a los 3 días, así que asegúrese de completar la activación lo antes posible.

El Portal de Padres de Infinite Campus es una herramienta en línea que permite a los padres:

  • Ver calificaciones y asistencia
  • Pagar las tasas escolares
  • Actualizar la información de contacto

Si no es nuevo en Highlands Elementary y tiene preguntas sobre Infinite Campus, póngase en contacto con la oficina principal llamando al 303-702-8040.


Servicios de nutrición

Comidas gratuitas para todos los estudiantes - ¡Más ventajas para su familia!

Servicios de Nutrición se complace en compartir que todos los estudiantes seguirán recibiendo almuerzo gratis cada día escolar durante el año escolar 2025-2026, independientemente de la elegibilidad de un estudiante
gratis o reducido.
Pero ¿sabía usted que completar el Formulario de Beneficios de Educación puede desbloquear aún más apoyo para su familia y la comunidad escolar? Se debe presentar un nuevo formulario cada año para tener derecho a estos beneficios adicionales:

Las ventajas adicionales para las familias que lo soliciten y reúnan los requisitos incluyen:
● Aumento de los fondos para su escuela para apoyar las aulas y los programas
● Tarifas reducidas para el seguro de iPad, atletismo y participación en actividades, materiales del curso, recuperación de eCredit, ¡y mucho más!
● Acceso a los beneficios EBT de verano: fondos de comestibles para los meses de verano
● Descuentos en servicios públicos locales selectos.

Para más información, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición en [email protected] o en el 303-702-
8409.

¡Solicite hoy mismo!


Tasas y pagos de los estudiantes

Rogamos a las familias que abonen las cuotas de sus alumnos y los pagos de las excursiones/actividades a través de Infinite CampusRevTrak, o por cheque.
La escuela no acepta dinero en efectivo ni dispone de cajero automático para tarjetas de crédito.

Si usted es una familia que regresa y no ha activado su Infinite Campus póngase en contacto con la oficina de la escuela.

Las nuevas familias recibirán un correo electrónico automático el 21 de agosto una vez que las cuentas Infinite estén activas. Esté atento a un recordatorio ShoutPoint ya que el acceso será sensible al tiempo.


Programa de seguro iPad para estudiantes de LTP

La ventana de seguro de iPad para estudiantes de LTP para el año escolar 2025-2026 se abre el 1 de agosto y se cierra el 15 de septiembre. Los padres que deseen unirse al seguro para este año deben hacer al menos un pago parcial dentro de esta ventana.

Esta cuota de seguro se añadirá para cada estudiante elegible K-12 el 1 de agosto. Tenga en cuenta que cualquier estudiante con un saldo pendiente de pago para el seguro de iPad del año anterior no será elegible para unirse a la piscina de este año hasta que su saldo anterior se paga en su totalidad.

2025-2026 LTP Seguro iPad para estudiantes: $25

Se eximirá del pago de la cuota del seguro del iPad a los alumnos sin hogar, según la definición de McKinney-Vento, y se reducirá a los alumnos que tengan derecho a un almuerzo gratuito o a precio reducido. Para ser elegible para una cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos a la privacidad con respecto a esta información a través de Servicios de Nutrición. Por favor, póngase en contacto con Servicios de Nutrición con cualquier pregunta acerca de la elegibilidad para tarifas reducidas.

Más información sobre el Programa de Seguro de iPad para Estudiantes de LTP.


Manténgase en contacto - Visite el sitio web de nuestra escuela

¿Buscas las últimas actualizaciones, detalles de eventos o información escolar importante? No dejes de visitar nuestra página web. Allí encontrarás calendarios, anuncios, contactos de profesores y mucho más. Guárdala en tus favoritos y consúltala a menudo para estar informado durante todo el año.


Enlaces útiles:

2025 - 2026 Material escolar

Calendario académico 2025 - 2026

Sitio de transporte de SVVSD

Infinite Campus

Formulario de almuerzo gratuito y reducido/beneficios de educación


Noticias de Hawks - Actualización semanal para las familias

Hawks News es una publicación semanal diseñada para mantener a nuestras familias informadas y conectadas. Cada viernes, compartimos actualizaciones importantes, próximos eventos y lo más destacado de la escuela. ¡Asegúrese de revisar su bandeja de entrada cada semana para mantenerse al día!


Actualizaciones recientes

Vea nuestras últimas noticias y anuncios

2025 Reuniones públicas del Superintendente

St. Vrain Valley Schools invita a los padres, maestros, personal y miembros de la comunidad a unirse al Superintendente Dr. Jackie Kapushion, para una de nuestras próximas reuniones Superintendente Town Hall. Estos foros abiertos anuales en cada una de nuestras áreas geográficas proporcionan una oportunidad para que el Dr. Kapushion y otros líderes del distrito para escuchar las preguntas y sugerencias de nuestra comunidad, compartir [...]

Leer la noticia completa

Leadership St. Vrain ya acepta solicitudes para el curso escolar 25-26

Vrain es un programa diseñado para proporcionar a los padres y otros miembros de la comunidad la oportunidad de profundizar en su conocimiento de la misión de nuestro distrito, las operaciones y las prioridades estratégicas. El programa es especialmente beneficioso para aquellos que deseen obtener una base en las operaciones del distrito y la gobernanza y convertirse en participantes más activos en St. Vrain Valley [...].

Leer la noticia completa

Despegue del aprendizaje en verano: Mantente conectado a tu aprendizaje durante las vacaciones de verano

Gracias por su fuerte asociación en el apoyo de un año escolar exitoso para nuestros estudiantes, maestros y personal. Además de los cientos de estudiantes que participan en nuestro programa de año escolar extendido Proyecto de Lanzamiento, St. Vrain Valley Schools mantiene su compromiso de proporcionar a los estudiantes y las familias con los recursos de aprendizaje de alta calidad para usar en casa. ¿Por qué el verano [...]

Leer la noticia completa

Enhorabuena a la Dra. Jackie Kapushion, Superintendente de St. Vrain Valley Schools

Estimada comunidad escolar de St. Vrain Valley, Nos complace anunciar que después de un proceso de búsqueda exhaustivo y deliberado, la Junta de Educación ha nombrado a la Dra. Jackie Kapushion como la próxima Superintendente de las Escuelas de St. Vrain Valley, a partir del 1 de julio de 2025. La Dra. Kapushion trae calificaciones excepcionales a este papel, incluyendo 36 años de experiencia en [...]

Leer la noticia completa

Actualización del Superintendente: Gracias

A medida que nos acercamos a la celebración de nuestra graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el inquebrantable empuje, la fuerza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2.200 graduados han demostrado a lo largo de su estancia en St. Vrain.

Leer la noticia completa

St. Vrain Valley Schools recibe cinco años consecutivos el reconocimiento nacional por su firme compromiso con la educación musical y el acceso a ella

St. Vrain Valley Schools ha sido honrado con la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical de la Fundación NAMM por su destacado compromiso con la educación musical, representando uno de los dos únicos distritos en Colorado y 935 en todo el país en recibir el honor este año. Ahora, en su 26º año, la designación de Mejores Comunidades para la Educación Musical [...]

Leer la noticia completa

Inscripción para los servicios de transporte 2025-2026

Estimados padres y tutores, Gracias por su continua colaboración mientras celebramos un exitoso semestre de primavera en las escuelas de St. Vrain Valley. Nuestro Departamento de Transporte está dedicado a ofrecer un excelente servicio para nuestros estudiantes y sus familias y actualmente nos estamos preparando para el próximo año escolar. Si usted está interesado en tener su [...]

Leer la noticia completa

La venta anual de plantas del Career Elevation & Technology Center durará hasta el 9 de mayo

El Centro de Elevación de Carreras y Tecnología está organizando su venta anual de plantas del 2 al 3 de mayo y del 5 al 9 de mayo, o hasta que se agoten. La venta se llevará a cabo todos los días de 9 a.m. a 4 p.m. en el campus CETC, 1200 S. Sunset St. Organizado por estudiantes en el programa de Ciencias Agrícolas, la venta cuenta con decenas de miles de [...]

Leer la noticia completa

Acompáñenos en una jornada de puertas abiertas: Explore el futuro del aprendizaje con IA, 22 de abril

¡Explora el futuro del aprendizaje con IA! Únase a la Universidad de Padres de St. Vrain para una atractiva jornada de puertas abiertas sobre IA, donde padres, estudiantes y miembros de la comunidad podrán experimentar de primera mano cómo la Inteligencia Artificial está transformando la educación. Este evento interactivo contará con estaciones de IA dirigidas por estudiantes e instructores, actividades prácticas y aplicaciones reales de IA en las aulas de St. Evento [...]

Leer la noticia completa

Enlaces rápidos


Highlands Elementary