Banderín triangular de colores con lunares y el texto «Fechas importantes» en una fuente divertida.

  • 18 de agosto – Primer día de clases: Preescolar
  • 1 de septiembre: no hay clases.
  • 2 de septiembre: día de las fotos
  • 3 de septiembre – Comienzo tardío

Fondo amarillo con texto que dice «Importante» y «Recordatorios de entrega y recogida», con un coche y una señal de stop.

Actualizaciones sobre seguridad en la entrega, salida y estacionamiento

La seguridad es nuestra máxima prioridad cuando los alumnos entran y salen de nuestra escuela. Queremos recordarles a todos nuestro sistema de estacionamiento e informarles algunos pequeños cambios con respecto a las filas al comienzo del día.

Highlands Circle tiene tres cruces peatonales designados. El cruce peatonal oeste cuenta con un guardia de cruce, lo que puede ser la mejor opción para su familia.

El estacionamiento sur es para el personal y para la recogida y entrega de pasajeros de autobuses. Los coches no deben utilizar esta zona para dejar o recoger pasajeros. La visibilidad de los autobuses es limitada y, por motivos de seguridad, lo más recomendable es que las familias acompañen a sus hijos y sigan las aceras para acceder al campus.

El estacionamiento este es donde se encuentra el carril para despedirse rápidamente, la entrada al preescolar y la zona de bajada para niños con necesidades especiales. Por favor, estacione solo en las áreas designadas y utilice el carril para despedirse rápidamente solo para bajadas rápidas. El área frente a la puerta n.º 2 no es un carril para despedirse rápidamente. Los niños deben caminar hasta las puertas que se les han asignado después de que los hayan bajado.  En los casos en que los alumnos no puedan llegar a las puertas que les corresponden, se pondrán en fila delante del edificio y esperarán hasta que el adulto encargado de la supervisión exterior pueda acompañarlos al interior. Los alumnos no pueden entrar antes de tiempo por la puerta n.º 1, ya que el personal no estará en las aulas hasta después de las 9:05. Cualquier niño que llegue después de las 9:05 deberá ser acompañado al interior por un adulto responsable y registrarse para que se controle adecuadamente su asistencia.

El patio/campo de juegos de la zona oeste cuenta con supervisión de adultos a partir de las 8:50. Los alumnos no deben jugar en los equipos (ni siquiera bajo la supervisión de sus padres) antes de que comience la jornada escolar. 

Para comenzar el día, los alumnos deben formarse en las siguientes puertas. La supervisión comienza a las 8:50.

Puerta n.º 2: Alineación de segundo grado (1 miembro del personal)

Puerta n.º 6 Zona de autobuses: los niños se ponen en fila (3 miembros del personal).

Puerta n.º 7, lado oeste: alumnos de 1.º y 5.º grado (1-2 miembros del personal)

Puerta n.º 10 y n.º 11: alumnos de 3.º y 4.º curso (2 miembros del personal)

Puerta n.º 3 y 5: alumnos de preescolar (2 o más miembros del personal)

El supervisor de nuestro campus recorrerá el edificio alrededor de las 9:06 para reunir a los que lleguen tarde.

Al salir de clase, los alumnos saldrán por las siguientes puertas designadas según su nivel académico, a menos que los recojan en el carril Hug and Go:

  • Kindergarten, 2.º y 3.º grado: salida por las puertas 10 y 11.
  • 1.º y 5.º grado: salida por la puerta 7.
  • 4.º grado: salida por la puerta 6.

Si su hijo será recogido en el carril Hug and Go, se le indicará que vaya allí al salir de clase. De lo contrario, recoja a su hijo en la puerta que le haya sido asignada.

Mapa de la distribución de la escuela que muestra las entradas, las rutas de autobús, las zonas de aparcamiento y los caminos peatonales. Los lugares clave están marcados con colores.

Recordatorios de recogida

Despido sin problemas: responsabilidad de los padres de recoger a sus hijos de forma sistemática

La responsabilidad de los padres es clave para mantener la coherencia en la recogida.Cuando los alumnos saben dónde ir, quién los recogerá y cuál es el plan alternativo, están mejor preparados para cualquier situación. Cumplir con un plan coherente y establecido es fundamental para minimizar la confusión y el estrés.

Para garantizar un proceso de salida fluido y sin estrés, rogamos a los padres que hablen diariamente con sus hijos sobre los planes para recogerlos al final del día. Los alumnos deben saber cómo van a volver a casa antes de venir al colegio. Una comunicación clara ayuda a los alumnos a sentirse más seguros y tranquilos, especialmente si se producen retrasos.

Entendemos que pueden surgir verdaderas emergencias. En tales casos, llame a la oficina principal al (303) 702-8040 lo antes posible si hay algún cambio en el plan de recogida. Queremos asegurarnos de que todos los cambios de emergencia se comuniquen de manera eficaz y oportuna, y agradecemos su cooperación en este asunto. 

Los cambios que no sean urgentes deben reducirse al mínimo y comunicarse a primera hora del día, a más tardar a las 3 de la tarde. No podemos garantizar que las llamadas realizadas después de las tres de la tarde den tiempo suficiente a la oficina para comunicar dichos cambios a los alumnos y al personal.

Gracias a todas nuestras familias por ayudar a mantener la seguridad de los alumnos durante la llegada y salida. Su paciencia, el uso de las áreas designadas y la atención a la seguridad ayudan a que nuestras rutinas se desarrollen de manera fluida y eficiente. Agradecemos su continuo apoyo en la creación de un entorno seguro y acogedor. 


Ilustración de cinco teléfonos móviles de colores sobre un fondo rosa brillante.

Política sobre teléfonos móviles y dispositivos personales de Highlands

Lo que esperamos

  • Los teléfonos deben estar apagados o en modo silenciosodurante la jornada escolar, a menos que un profesor dé permiso para una actividad de aprendizaje específica.
  • Los teléfonos deben permanecer fuera de la vista, dentro de las mochilas, durante las clases.
  • Los estudiantes solo pueden usar los teléfonos en casos de emergencia y con la autorización del personal.
  • Nose pueden tomar fotos, grabar vídeos ni realizar grabacionesdurante la jornada escolar sin el permiso de un profesor o administrador.
  • No se permite enviar mensajes de texto, hacer llamadas ni utilizar las redes socialesdurante el horario escolar.
  • Los relojes inteligentespueden llevarse puestos al ir y volver del colegio, pero deben guardarse en las mochilas durante la jornada escolar.

Comunicación durante el día:

Sabemos que a veces necesitas comunicarte con tu hijo, o que tu hijo necesita comunicarse contigo.

  • Los alumnos puedenutilizar el teléfono de la oficina con el permiso del profesorsi necesitan ponerse en contacto con usted.
  • Si necesita ponerse en contacto con su hijo, solotiene que llamar a la oficina y nos aseguraremos de que le entreguen su mensaje.

¡Gracias por ayudarnos a mantener un entorno centrado en el aprendizaje!


Mascotas

Para ayudar a mantener la seguridad y comodidad de todos, rogamos que las mascotas no entren en el recinto escolar durante el horario lectivo, incluyendo las horas de entrada y salida.

Para las familias que llevan a sus perros al colegio, hemos habilitado dos zonas de espera específicas para mascotas:

  • Cerca del patio de recreo del preescolar (frente a la escuela)
  • En el campo trasero

Le invitamos a utilizar estas áreas mientras espera con su mascota. ¡Busque los carteles verdes con mascotas para orientarse!

Muchas gracias por su comprensión y apoyo para mantener nuestra escuela como un espacio seguro para todos los estudiantes.


Nueve caras de dibujos animados con los ojos cerrados y la boca sonriente, rodeadas de notas musicales, transmiten alegría cantarina.

Coro

Todos los alumnos de cuarto y quinto grado están invitados a unirse al Highlands Elementary para el año escolar 2025-2026. Este es un coro sin audición y se anima a TODOS a unirse. Actuar en un coro ofrece a los alumnos una oportunidad increíble de formar parte de un grupo que trabaja en equipo para ensayar, crear e interpretar música juntos.  Los ensayos son los jueves por la mañana, de 8 a 9, a partir del 11 de septiembre.

Aquí está el documento de inscripción. Los formularios deben entregarse a la Sra. O antes del 3 de septiembre. ¿Alguna pregunta? Envíe un correo electrónico a la Sra. O a[email protected].


Logotipo de «Seussical Kids», con un sombrero a rayas rojas y blancas y texto colorido.

Seussical NIÑOS

Estimados alumnos y familias de 3.º, 4.º y 5.º grado:

Nos complace anunciar que el musical de nuestra escuela este año será Seussical KIDS! Este espectáculo divertido, colorido y conmovedor da vida al imaginativo mundo del Dr. Seuss, ¡y estamos deseando ver a nuestros alumnos llevarlo al escenario!

Nos complace especialmente dar la bienvenida a los estudiantes que desean salir de su zona de confort, probar algo nuevo o que, de otro modo, tal vez no tendrían la oportunidad de participar en un espectáculo.

Las solicitudes para la audición estarán en las carpetas del viernes de la próxima semana, el 22 de agosto. La fecha límite para presentar las solicitudes es el 29 de agosto.


Noticias de la biblioteca

Un niño mira entre los libros de una estantería de la biblioteca, rodeado de lomos de colores, mientras otro niño aparece al fondo.

Reserve la fecha

Cartel para una carrera benéfica organizada por la Asociación de Padres y Profesores (PTO) el 25 de septiembre de 2025 en Highlands Elementary , con los detalles del evento.

Escuelas Comunitarias

¡Hola, familias de Highlands! No puedo creer que estemos a punto de comenzar el año escolar 25-26. Mi nombre es Sanaa Alyemeni y, para aquellos que no me conocen, soy la directora de programas aquí en Highlands Elementary. ¿Qué significa eso para ustedes? Soy su persona de contacto para todo lo relacionado con las actividades antes y después de la escuela, así como con los programas de enriquecimiento. Cuento con un gran equipo preparado para las actividades antes y después de la escuela de este año (llamadas Hawks Nest) y una divertida programación de actividades de enriquecimiento extraescolares.

Aunque nuestro programa Hawks Nest está prácticamente completo, aún quedan algunas plazas disponibles si lo necesitas. 

Si eres nuevo en Hawks Nest, aquí tienes lo más destacado:

  • El servicio de atención matutina es de 7:00 a. m. a 9:00 a. m. (se puede dejar a los niños en cualquier momento antes de las 8:45 a. m.).
  • El servicio de guardería es de 15:30 a 18:00 (recoge a tu hijo en cualquier momento antes de las 18:00).
  • Nos centramos en ofrecer a sus alumnos una combinación de STEAM , deportes y juegos abiertos.
  • Dedicamos tiempo al desayuno (proporcionado por los servicios de nutrición) por las mañanas a las 8:30 a. m.
  • Ofrecemos una merienda alrededor de las 3:45 p. m.
  • Incluimos juegos al aire libre todos los días, salvo que las condiciones meteorológicas lo impidan.

Comenzaremos este semestre con varias opciones de clases extracurriculares de enriquecimiento: fútbol americano bandera, club de arte, ajedrez y Sciencepalooza. Puede encontrar más información sobre estos programas aquí. Si tiene alguna pregunta o necesita ponerse en contacto conmigo, no dude en llamarme al (303-702-8040) o enviarme un correo electrónico a[email protected].

Estoy deseando trabajar con tus hijos. 

Siga este enlace para ver todos los programas de enriquecimiento que están actualmente disponibles para inscripciones.


Imagen promocional del Día de las Fotos en Highlands Elementary el 2 de septiembre de 2025, con detalles sobre cómo prepararse.

 


Texto colorido que dice «hello PRESCHOOL» acompañado de un lápiz y estrellas decorativas.

¡El primer día de preescolar es el lunes 18 de agosto!

¡Nos complace ofrecer un programa preescolar de 5 días a la semana con sesiones tanto por la mañana como por la tarde!

  • Sesión matutina: 8:50 – 11:30 a. m.
  • Sesión de la tarde: 12:40 – 15:20

¡Estamos deseando dar la bienvenida a nuestros alumnos más pequeños y comenzar un año lleno de crecimiento, descubrimientos y diversión!


El texto colorido dice «Bienvenido a la Oficina de Salud» con alegres personajes de dibujos animados: un corazón, una venda, un cerebro y una medicina.

Anuncios de la Oficina de Salud

Vacunas

Este es un recordatorio para que envíen los registros de vacunación actualizados de sus hijos a nuestra secretaria de salud, Christina Haid, lo antes posible. Los registros de vacunación son necesarios para garantizar que sus hijos cumplan con las normas sanitarias estatales. Si ya han enviado los registros, ¡muchas gracias! Si no es así, por favor, entréguenlos en la oficina principal o envíenlos por correo electrónico a[email protected]


Infinite Campus para las nuevas familias de Highlands

Las familias nuevas en Highlands recibirán un correo electrónico el 21 de agosto con instrucciones sobre cómo activar su Infinite Campus .

Atención: este es un enlace de activación con límite de tiempo que caducará en 3 días, así que asegúrese de completar la activación lo antes posible.

El Portal Infinite Campus es una herramienta en línea que permite a los padres:

  • Ver calificaciones y asistencia
  • Pagar las tasas escolares.
  • Actualizar información de contacto

Si no es nuevo en Highlands Elementary tiene preguntas sobre Infinite Campus, comuníquese con la oficina principal al 303-702-8040.


Servicios de nutrición

Comidas gratis para todos los estudiantes, ¡además de beneficios adicionales para tu familia!

El Servicio de Nutrición se complace en informar que todos los estudiantes seguirán recibiendo almuerzo gratuito todos los días lectivos durante el año escolar 2025-2026, independientemente de su elegibilidad para el programa gratuito o reducido de almuerzos y meriendas (
).
¿Pero sabía que al completar el formulario de beneficios educativos puede obtener aún más apoyo para su familia y la comunidad escolar? Se debe presentar un nuevo formulario cada año para poder optar a estos beneficios adicionales:

Las ventajas adicionales para las familias que soliciten y cumplan los requisitos incluyen:
● Aumento de la financiación para su escuela con el fin de apoyar las aulas y los programas
● Reducción de las tarifas del seguro del iPad, la participación en actividades deportivas y otras actividades, los materiales del curso, la recuperación de créditos electrónicos y mucho más.
● Acceso a las prestaciones EBT de verano: fondos para la compra de alimentos durante los meses de verano
● Descuentos en determinados servicios públicos locales

Para obtener más información, póngase en contacto con los Servicios de Nutrición en [email protected] o en el 303-702-
8409.

¡Solicítelo hoy mismo!


Tasas y pagos de los estudiantes

Rogamos a las familias que abonen las cuotas de los alumnos y los pagos de las excursiones y actividades a través de Infinite Campus, RevTrak o mediante cheque.
La escuela no acepta dinero en efectivo ni dispone de datáfono para tarjetas de crédito.

Si usted es una familia que regresa y no ha activado su Infinite Campus , póngase en contacto con la oficina de la escuela.

Las nuevas familias recibirán un correo electrónico automático el 21 de agosto, una vez que las cuentas Infinite estén activas. Estén atentos al recordatorio de ShoutPoint, ya que el acceso tendrá una duración limitada.


Programa de seguro para iPad de LTP para estudiantes

El plazo para contratarel seguroparael iPad de los alumnos de LTPpara el curso 2025-2026se abre el 1 de agosto y se cierra el 15 de septiembre. Los padres que deseen adherirse al seguro para este año deben realizar al menos un pago parcial dentro de este plazo.

Esta cuota de seguro se añadirá para todos los alumnos de primaria y secundaria que cumplan los requisitos el 1 de agosto. Tenga en cuenta que cualquier alumno que tenga un saldo pendiente por el seguro del iPad del año anterior no podrá participar en el seguro colectivo de este año hasta que haya pagado íntegramente el saldo anterior.

Seguro para iPad de los alumnos del programa LTP 2025-2026: 25 $

La cuota del seguro del iPad se eximirá a los estudiantes sin hogar según la definición de McKinney-Vento y se reducirá a los estudiantes que tengan derecho a almuerzo gratuito o a precio reducido. Para tener derecho a la cuota reducida, los tutores deben renunciar a sus derechos de privacidad con respecto a esta información a través de los Servicios de Nutrición. Póngase en contacto con los Servicios de Nutrición si tiene alguna pregunta sobre el derecho a la cuota reducida.

Más información sobre elprograma de seguro para iPad de LTP Student.


Manténgase conectado: visite el sitio web de nuestra escuela.

¿Buscas las últimas novedades, detalles sobre eventos o información importante sobre la escuela? ¡No te olvides de visitar el sitio web de nuestra escuela! Es el lugar ideal para consultar calendarios, anuncios, contactos de profesores y mucho más. ¡Añádelo a tus favoritos y visítalo a menudo para estar al día durante todo el año!


Enlaces útiles:

Material escolar 2025-2026

Calendario académico 2025-2026

Sitio web de transporte de SVVSD

Infinite Campus

Formulario de beneficios educativos y almuerzo gratuito o a precio reducido


Noticias de los Hawks: una actualización semanal para las familias

Hawks News es una publicación semanal diseñada para mantener a nuestras familias informadas y conectadas. Todos los viernes compartimos novedades importantes, próximos eventos y aspectos destacados de la escuela. ¡Asegúrese de revisar su bandeja de entrada cada semana para mantenerse al día!


Actualizaciones recientes

Consulte nuestras últimas noticias y anuncios.

Festival Future Ready: Descubra las ventajas de St. Vrain Destacado

Las escuelas de St. Vrain Valley invitan a la comunidad a asistir al Future Ready Festival. Esta jornada de puertas abiertas en todo el distrito permite a los visitantes explorar los programas y vías innovadores que definen la ventaja de St. Vrain. Fecha y hora: sábado, 7 de marzo, de 14:00 a 18:00. Lugar: Silver Creek High . Quiénes deben asistir: familias, estudiantes, educadores, antiguos alumnos, miembros de la comunidad, socios y […]

Leer la historia completa

Estás invitado: Apoyando el desarrollo conductual en la primera infancia, 4 de febrero.

El Departamento de Educación Infantil de las Escuelas del Valle de St. Vrain presenta: Apoyo al desarrollo conductual en la primera infancia, una sesión para padres Únase a nosotros en una sesión inmersiva para padres: Las familias de St. Vrain están invitadas a asistir a una interesante sesión de formación diseñada para padres, cuidadores y educadores de niños pequeños que se centrará en el apoyo al desarrollo conductual en la primera […]

Leer la historia completa

De las oraciones a la estructura: Fortalecimiento de la escritura elemental en St. Vrain

Los alumnos de primaria de las escuelas del distrito escolar St. Vrain Valley están reforzando sus habilidades de escritura mediante el uso de Write from the Beginning and Beyond, un marco estructurado que respalda el plan de estudios de lengua y literatura inglesas ReadyGen adoptado por el distrito. Para el curso escolar 2026-27, todos los profesores de infantil y primaria recibirán formación sobre este plan de estudios, lo que creará una base común para la escritura [...].

Leer la historia completa

Revisión pública de la adopción de programas de música en primaria y de salud en secundaria y bachillerato.

Las escuelas de St. Vrain Valley están probando actualmente nuevos recursos didácticos para primaria , secundaria y preparatoria . Los recursos estarán disponibles para su presentación y revisión en persona en el Centro de Servicios de Aprendizaje, 401 S. Pratt Pkwy., en Longmont. Los profesores, administradores, familias y miembros de la comunidad son bienvenidos a evaluar los materiales y […]

Leer la historia completa

Actualización del superintendente: Abundan las oportunidades

A medida que nos acercamos a nuestra celebración de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el impulso inquebrantable, la fuerza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2200 graduados han demostrado a lo largo de su estancia en St. Vrain.

Leer la historia completa

Las escuelas del valle de St. Vrain obtienen el premio nacional «Distrito de distinción» por su iniciativa transformadora para la graduación.

Las escuelas de St. Vrain Valley han sido nombradas Distrito de Distinción 2026 por District Administration, recibiendo reconocimiento nacional en la categoría Cultura, Visión y Planificación Estratégica por nuestro enfoque innovador para garantizar que todos los estudiantes se gradúen preparados para el éxito. El premio honra la iniciativa integral de graduación del distrito, que combina el sistema GradTracker, desarrollado internamente, con una intervención proactiva [...].

Leer la historia completa

La inscripción para el preescolar 2026-27 comienza el 9 de diciembre.

La inscripción para el año escolar 2026-27 comienza el 9 de diciembre de 2025. Las escuelas de St. Vrain Valley ofrecen programas preescolares de alta calidad de cinco días en todo el distrito, con opciones de medio día y de día completo para las familias. La solicitud de Colorado Universal Preschool se incluye en el formulario de solicitud de St. Vrain y se anima a las familias a que presenten su solicitud con antelación para aumentar las posibilidades de obtener una plaza [...].

Leer la historia completa

Cuidado infantil de jornada completa: Apoyamos a las familias con un entorno seguro, enriquecedor y propicio para el desarrollo de nuestros alumnos más pequeños.

Para familias con niños de tres a cuatro años o niños que comienzan sus primeras experiencias en un entorno escolar, St. Vrain Valley Schools ofrece un programa de cuidado infantil temprano con licencia diseñado para apoyar a las familias durante esta transición. El programa ofrece opciones seguras, enriquecedoras y atractivas de jornada completa para niños de tres a cuatro años. Tanto si su hijo está actualmente matriculado en […]

Leer la historia completa

Actualización del superintendente: Descubre tu camino

A medida que nos acercamos a nuestra celebración de graduación de 2024, quiero dedicar un momento a reconocer el impulso inquebrantable, la fuerza de carácter y la rigurosa preparación académica que nuestros aproximadamente 2200 graduados han demostrado a lo largo de su estancia en St. Vrain.

Leer la historia completa

Enlaces rápidos


Boletines recientes

Echa un vistazo a algunos de nuestros boletines informativos más recientes.

30 de enero de 2026

Noticias Hawk 1.30.26

¡Durante el último mes, nuestra biblioteca ha estado llena de actividad y aprendizaje! Los alumnos exploraron diferentes géneros literarios, centrándose en la aventura, las biografías y los cuentos populares, y combinamos la lectura en voz alta con cortometrajes para reforzar las características principales de cada uno. También organizamos una feria del libro en diciembre que tuvo mucho éxito y permitió recaudar fondos para renovar nuestras estanterías y materiales. Gracias a vuestro apoyo, hemos […]

23 de enero de 2026

Noticias Hawk 1.23.26

Inscripción para el Concurso de Talentos Highlands 2025-2026 ¡Nos complace invitar a nuestros alumnos de Highlands a participar en el Concurso de Talentos 2025-2026! Por favor, inscríbanse utilizando el formulario de Google para el Concurso de Talentos que encontrarán aquí. Para garantizar que el proceso de inscripción se desarrolle sin problemas, tengan en cuenta que el Concurso de Talentos tiene un límite de 30 actuaciones en total. Las inscripciones se aceptarán por orden de llegada.

16 de enero de 2026

Noticias Hawk 1.16.26

Gracias de antemano por dar prioridad a la reunión con su hijo. A continuación encontrará información importante sobre cómo inscribirse en las Highlands Elementary . Fechas de las reuniones: Las reuniones en Highlands Elementary lugar los días 3, 5 y 11 de febrero. Mensaje de la PTO de Highlands: Ayude a abastecer la sala de profesores La PTO de Highlands desea que usted […]

Ver todo
Highlands Elementary