Second graders are working on a unit all about plant adventures! We started our journey with a field trip to Growing Gardens, where we got to learn all about pollination, vermicomposting, and ecosystems. Now we are exploring seeds on the move, and experimenting to see how different kinds of seeds spread and grow.
Estimados padres:
Don’t forget about our upcoming Halloween parade! It will begin on 10/31 at 9:15. Students will parade (outside) around the perimeter of the school.
ParaInfantil y 1.º de Primaria, las actividades de Halloween tendrán lugar por la mañana, mientras quelos alumnos de 2.º a 5.º de Primariarealizarán sus actividades al final de la jornada. Los profesores comunicarán en breve a los padres la hora concreta. Recordamos quetoda la comida que se traiga al evento debe ser comprada en tiendas, de acuerdo con la normativa del distrito, que se aplicará de forma estricta este año. Durante el desfile, los niños pueden llevar máscaras, pero no se les permitirá llevarlas durante la jornada escolar. Además, no se permiten espadas ni armas (de ningún tipo).
En cuanto a las fiestas en el aula, rogamos que se limite el número de padres que participen en la organización y que todas las personas permanezcan en todo momento a la vista de los profesores del aula. ¡Gracias por ayudarnos a garantizar que el evento sea divertido y seguro!
Campaña de recogida de alimentos de HHH
¡Hola, familias de Highland!
Our HHH Student Leadership Club is once again collecting canned food to help support our local Erie Uplink Tiger Packs Program. This program provides basic goods to students in the Erie community. Every year we look forward to our partnership with them to help support students across the area. We are asking families to donate ONLY the following canned goods:
-sopa en lata
-SpaghettiOs
Students can bring in items and drop them in one of the boxes, outside their classroom, labeled HHH Food Drive. Students can start brining in donated food now. The drive officially begins November 1 and will end November 15. Thank you for your support!
The cold weather is just around the corner. Please make sure your students are dressed appropriately for the sudden changes of warm to cold that happen in the fall. For those who are new, and a reminder to our community, we have included our weather policy which is in our Highlands Parent Code of Conduct.
El recreo es una parte fundamental de la jornada escolar y se espera que todos los alumnos participen en él. Los alumnos deben llevar ropa y calzado adecuados para jugar al aire libre. Se puede eximir a los alumnos del recreo previa presentación de un justificante médico.
Los niños saldrán al patio durante el recreo, salvo que haya lluvias intensas, rayos o que la temperatura baje de los 15 grados (temperatura + sensación térmica).
Material Fees:
Les recordamos que, al inicio del curso escolar, se ha cobrado a todos los alumnos una cuota de material de diez dólares. Estas cuotas se destinan directamente a financiar diversas actividades y recursos para los alumnos de nuestro centro, lo que enriquece su experiencia educativa.
En los últimos años, estos fondos han contribuido a financiar las actividades del Exploratorium, las revistas educativas adaptadas a cada curso, los proyectos científicos y otros programas especializados que benefician a todos los alumnos. Agradecemos vuestro apoyo, que hace posible contar con estos valiosos recursos y actividades. El pago puede realizarse en Infinite Campus. Gracias a quienes ya han abonado estas cuotas.
Próximas fechas importantes
- 25 de octubre – «Trunk or Treat»
- 31 de octubre – Desfile de Halloween a las 9:15
- 6 de noviembre: inicio tardío de las clases a las 11:30 (horario habitual de preescolar)
- November 20th – Fall Musical
Student Device Policy
Para mantener un entorno de aprendizaje seguro y en el que se pueda prestar atención, los alumnos deben apagar sus teléfonos móviles durante el horario escolar. Estos dispositivos deben guardarse de forma segura en un lugar designado, como sus mochilas. Los relojes pueden permanecer en la muñeca siempre que estén en modo silencioso, pero no pueden utilizarse para comunicarse durante la jornada escolar. Si los alumnos deciden no seguir estas normas, se aplicará el siguiente sistema de advertencias:
Sistema de alerta:
- En primer lugar: se dará una advertencia verbal directamente a los alumnos.
- Segundo: Se llamará por teléfono a los padres o tutores del alumno.
- Tercero: El dispositivo del alumno deberá permanecer en su mochila durante la jornada escolar.
Si un alumno necesita ponerse en contacto con sus padres, puede acudir a la secretaría para hacer la llamada. Nuestra escuela cuenta con un responsable de salud en plantilla para ayudar con cualquier problema relacionado con la salud, tanto si un alumno se encuentra mal como si ha sufrido una lesión. Los padres siempre pueden ponerse en contacto con la secretaría del colegio.
Estos procedimientos se han establecido para garantizar la seguridad y la protección de nuestra comunidad escolar de forma oportuna.
Cambio de dirección
Las familias que se hayan mudado y que actualmente tengan un alumno matriculado en el instituto « Highlands Elementary » deben enviar un correo electrónico a Kate Trifiletti a la dirección trifiletti_kate@svvsd.org con la información actualizada de su domicilio y documentación que acredite dicho domicilio, como una factura de servicios públicos, un contrato de alquiler o arrendamiento válido, un contrato hipotecario o un extracto bancario.
Artsonia at Highlands
To access your student’s art portfolio, please click on the following link. This quick process will allow you to stay in touch with your child’s art portfolio, approve comments, view teacher feedback and more!
A huge thank you to families who have purchased products customized with their student’s artwork. All proceeds go to supporting the Highlands Art Department.
Avalanche In-School Program
¡NOTICIAS DE LA ASOCIACIÓN DE PADRES Y TUTORES!
Boletín informativo para padres de la PTO
25 de octubre – «Trunk or Treat», a las 17:00 h en el aparcamiento del colegio
12 de noviembre – Reunión de la Asociación de Padres y Profesores (PTO)
Inscríbete en programas extraescolares como el Club de Ajedrez, «Mezclas mágicas» o «La hora del slime». Asegúrate de seleccionar el programa que te interese. ¡Las plazas son limitadas y hay que darse prisa!
Actualizaciones recientes
Consulta nuestras últimas noticias y comunicados
El Centro de Innovación acogerá una proyección gratuita de «Snowball Express» el 13 de noviembre
Se invita a las familias y a los miembros de la comunidad a una proyección gratuita de la película de Disney «Snowball Express» el viernes 13 de noviembre en el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, situado en el número 33 de Quail Road, en Longmont. Organizado por el Equipo de Contenidos Creativos del Centro de Innovación, el evento forma parte del Festival de Cine Colorado 150, que celebra el 150.º aniversario de Colorado a través de películas realizadas […]
Leer la noticia completa
Noticias del director: Descubre tu camino
Encuentra la opción que mejor se adapte a tu familia en la página web «Options» de St. Vrain. Esta herramienta interactiva ayuda a las familias a explorar los colegios de St. Vrain en función de los intereses académicos, los programas y itinerarios de especialización, los deportes y las actividades, la cultura escolar y la ubicación, entre otros aspectos. Noticias del superintendente: El otoño es siempre una época emocionante y ajetreada en todo St. Vrain, con nuestros colegios […]
Leer la noticia completa
Descubre el espacio en el evento familiar del Centro de Innovación el 26 de octubre
El Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain, en colaboración con la Space Foundation, invita a los alumnos de « primaria » y a sus familias a una velada de descubrimiento en el marco del evento «Space in the Community», que tendrá lugar el lunes 26 de octubre, de 17:00 a 19:00 horas. El evento, que se celebrará en el Centro de Innovación, dará vida a la exploración espacial a través de una charla a cargo de un astronauta y de actividades prácticas […]
Leer la noticia completa