---

Una cálida bienvenida desde las Highlands y un sincero agradecimiento

Highlands Elementary complace en dar la bienvenida a Frankie Crispino como nuestra directora de estudios a tiempo completo! La Sra. Crispino aporta un firme compromiso con el apoyo a los alumnos, el establecimiento de relaciones positivas y el fomento de un entorno escolar seguro e inclusivo. Estamos realmente encantados de que la Sra. Crispino se incorpore a la comunidad de Highlands y esperamos con interés la energía, la experiencia y la dedicación que aportará a este importante cargo.

La Sra. Crispino nos contó lo siguiente sobre su trayectoria e intereses:

«Llevo trabajando en el ámbito educativo desde 2011 y siento una gran pasión por trabajar con los alumnos y su comunidad. Mi trayectoria me ha llevado a conocer una maravillosa variedad de entornos escolares y comunidades estudiantiles. Más recientemente, he desempeñado el cargo de decano de alumnos en St. Vrain, Longmont Estates Elementary he trabajado con el increíble personal y los alumnos tanto del Lyons Middle Senior Longmont Estates Elementary asumiendo una amplia gama de responsabilidades. Además de mi trabajo en el ámbito educativo, cuento con 12 años de experiencia como entrenadora de natación para niños de entre 4 y 18 años. Cuando no estoy en la escuela, es probable que esté haciendo senderismo con mis dos perras, Vida y Sierra, o subiéndome a un avión para descubrir un nuevo lugar que visitar y explorar. ¡Estoy deseando conocer y servir a la comunidad de Highlands!»

Al mismo tiempo, nos gustaría anunciar la marcha de nuestra actual directora de estudios, Stacey Horton. Estamos enormemente agradecidos por la dedicación de la Sra. Horton y por las numerosas contribuciones que ha realizado a Highlands Elementary. La Sra. Horton ha desempeñado un papel importante en la construcción de nuestra comunidad escolar, primero como profesora de infantil y más tarde como decana de estudiantes. Su atención a los alumnos, su apoyo al personal y su compromiso con la creación de una cultura escolar positiva han dejado una huella imborrable en Highlands. ¡Estamos muy agradecidos por todo lo que ha hecho y le deseamos lo mejor en esta nueva y emocionante etapa!

«Quiero compartir con vosotros que el año que viene asumiré un nuevo cargo como directora de Spark! Discovery . Aunque estoy muy ilusionada con esta oportunidad, dejar Highlands me produce una sensación agridulce. Formar parte de Highlands desde su inauguración en 2021 ha significado mucho para mí. He disfrutado de verdad mi etapa como profesora de infantil y como decana de alumnos, y estoy muy agradecida por las relaciones, las experiencias y los recuerdos que hemos construido juntos. Highlands siempre ocupará un lugar especial en mi corazón, y echaré mucho de menos formar parte de esta increíble comunidad».
– Stacey Horton

---

• 27 de abril – NO HAY CLASES
• Del 1 al 5 de mayo : Jornada deportiva de 1.º a 5.º de primaria en el instituto Fredrick
• 5 de mayo: Noche del coro en el partido de los Rockies
• 6 de mayo: inicio tardío. Las clases empiezan a las 11:30 h.
• 6 y 7 de mayo – Intercambio de libros: de 15:45 a 17:30
• 11 de mayo – Festival de Música de Highlands
• 15 de mayo: Día de actividades al aire libre para toda la escuela
• 21 de mayo: último día de clase/picnic escolar

---

Desafío de pensamiento de diseño

¡Esta primavera, los alumnos de Highlands participarán en otro «Desafío de pensamiento de diseño» para toda la escuela! Los alumnos pondrán en práctica su creatividad, su capacidad para resolver problemas y sus habilidades de ingeniería para diseñar y construir catapultas con las que lanzar objetos.

Estamos recogiendo donaciones de los siguientes materiales:

• Varillas de madera o carretes
• poliestireno expandido
• Cinta adhesiva (de pintor, de conductos, Scotch, etc.)
• Alambre fino
• Cajas de huevos
• Pinzas para la ropa
• Vasos de plástico
• Cucharas de plástico
• Botellas de plástico
• Corcho
• Tapones de botellas de agua
• Cartón
• Rollos de papel de cocina y/o de papel higiénico
• Cadena
• Pajitas
• Gomas elásticas

Si puede donar algún artículo, por favor, envíelo al colegio con su hijo o hágalo llegar a la secretaría antes del 24 de abril. ¡Gracias por su apoyo para ayudar a nuestros jóvenes innovadores a aprender a través de la exploración práctica!

---

¿Vas a volver a Highlands para el curso 2026-2027?

Para poder hacer un recuento más preciso de las clases del próximo curso, nos gustaría saber si su familia volverá a Highlands el año que viene. No es necesario que incluya a los alumnos que actualmente cursan 5.º de primaria y que pasarán a 6.º.¡Rellene un formulario por familia!

¿Vas a volver a Highlands en el curso 2026-2027?

---

¡Se acerca a pasos agigantados nuestra 5.ª edición del Festival de Música de Highlands! Todos los alumnos de infantil y primaria (de 1.º a 5.º) actuarán en este divertido evento. ¡Por favor, lee el documento adjunto para obtener más información!

FESTIVAL DE MÚSICA

¡El coro de 4.º y 5.º de primaria de Highlands ha vuelto a ser invitado a cantar el himno nacional en el campo durante un partido de los Colorado Rockies! Nuestra actuación tendrá lugar el martes 5 de mayo (¡la noche antes del inicio tardío de mayo!) contra los NY Mets. ¡Venid a disfrutar de una velada con nuestra maravillosa comunidad de Highlands y animad a nuestro coro de 4.º y 5.º de primaria! Consultad el documento adjunto para obtener información sobre las entradas.

NOCHE DEL CORO EN EL PARTIDO DE LOS ROCKIES

---

Recordatoriosimportantes para el traslado matutino

Un abrazo y listo

El aparcamiento este es donde se encuentran el carril «Hug & Go», la entrada al preescolar y la zona de bajada para alumnos con necesidades especiales. Se ruega aparcar únicamente en las plazas designadas y utilizar el carril «Hug & Go» solo para bajadas rápidas. Los alumnos que bajen en el carril «Hug & Go» deben dirigirse a pie al lado oeste del edificio y ponerse en fila con su clase. Las puertas principales (puerta 1) están reservadas únicamente para los alumnos que lleguen después de la campana de las 9:05 a. m.  Si utiliza el carril «Hug & Go», asegúrese de dejar tiempo suficiente para que su hijo camine hasta el lado oeste del edificio y se ponga en fila con su clase antes delas 8:55 de la mañana.

Aparcamiento para personas con discapacidad

Las plazas de aparcamiento para personas con discapacidad solo pueden ser utilizadas por aquellas personas que exhiban una tarjeta o una matrícula de discapacidad válidas. Hemos recibido varias denuncias sobre el uso indebido de estas plazas, por lo que pedimos a todas las familias que colaboren para garantizar que sigan estando disponibles para quienes las necesitan.

Entrega de niños en preescolar:

Las clases de preescolar comienzan alas 8:50ya las 12:40. Las familias que traigan a los alumnos deben tener en cuenta que, si llegan después de esas horas, es posible que las puertas del preescolar estén cerradas, ya que la clase ya habrá comenzado. A los alumnos que lleguen tarde deberán dejarlos en la secretaría. Este procedimiento se ha establecido para garantizar la seguridad de los alumnos y minimizar las interrupciones en el aula. 

Gracias por ayudarnos a garantizar que la llegada de todos los alumnos sea segura y esté bien organizada.

---

ParentSquare: nuestra nueva herramienta de comunicación del distrito

Las Escuelas del Valle de St. Vrain comenzarán a utilizar ParentSquare, una nueva herramienta de comunicación del distrito que permite a las familias recibir notificaciones según sus preferencias. El equipo de comunicación de St. Vrain pondrá a prueba ParentSquare durante el resto del curso escolar, con la intención de ampliar el acceso a las escuelas al inicio del curso 2026-27. Estamos entusiasmados con las oportunidades que ofrece ParentSquare para agilizar la comunicación y trabajaremos para consolidar varias de las herramientas que las familias utilizan actualmente en una única plataforma práctica. 

Tras las vacaciones de primavera, los padres y tutores recibirán unainvitación por correo electrónico para activar su cuenta de ParentSquare. Esto permitirá a las familias descargar la aplicación móvil, configurar las preferencias de idioma y elegir cómo y cuándo recibir las notificaciones.

Visita la página web del distrito para obtener más información sobre ParentSquare.

---

¡Ya están a la venta!

¡Consigue una recompensa por comprar tu libro por adelantado! El precio es de solo 32,50 $ durante enero y febrero. Los precios subirán a 35,00 $ en marzo y luego a 38,00 $ hasta nuestra fecha límite del 20 de abril.

Compra hoy mismo el anuario de tu hijo

A partir del 20 de abril, los libros pedidos por Internet no se enviarán junto con el envío colectivo a la escuela, sino que se enviarán directamente a los domicilios de las familias, lo que conllevará gastos adicionales de envío y producción; el precio de los libros ronda los 49,00 $ cada uno (precio fijado por Entourage). Estos libros pedidos fuera de plazo no se enviarán hastajunio.

Páginas de dedicatorias del anuario

¿Tienes un hijo en infantil o en 5.º de primaria? ¡Puedes comprar una dedicatoria (anuncio) para que aparezca impresa en el anuario de este año! Para comprar un anuncio, debes hacerlo desde un ordenador, no desde un teléfono. Se necesitará un diseño para crear tu página antes de la compra, ¡así que saca partido a tu creatividad! A continuación se indican los precios por anuncio:Infantil: 1/4 de página: 20 $ cada uno. No se admiten otros tamaños. 5.º curso: 1/2 página: 40 $ cada uno O 1/4 de página: 20 $cada uno. Las empresas NO pueden comprar anuncios y estos no se incluirán en el anuario. 

Compra hoy mismo un anuncio de dedicatoria

---

Haga clic a continuación para leer el boletín de la Asociación de Padres y Profesores:

---

Información sobre la inscripción para el curso 2026-2027

Visita https://svvsd.org/schools/enrollment/ para obtener más detalles e información sobre la inscripción.
Inscripción en preescolar 2026-2027

Inscripción para el curso de preescolar 2026-2027

Visita svvsd.org/preschool para obtener más detalles e información sobre la inscripción

---

Asistencia

Buenas prácticas de asistencia del SVVSD:  

Los alumnos no deben acumular más de 10 ausencias justificadas al año. Perder el 10 % o más de los días lectivos de este curso (ya sean justificadas o injustificadas) se considera absentismo crónico.

---

Cuotas y pagos de los estudiantes

Puedes pagar las cuotas escolares a través de Revtrak o Infinite Campus.

• Revtrak: Para excursiones, camisetas para la clase y material escolar especial (como flautas dulces).
• Infinite Campus: Para gastos de material, seguro del iPad y matrícula de preescolar.

---

STEM : «Que el 4 te acompañe»

Se invita a las familias a participar en una divertida STEM con actividades prácticas, organizada por el Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain.

Fecha: lunes, 4 de mayo
Hora: 16:30–18:30
Lugar: Centro de Innovación de las Escuelas del Valle de St. Vrain

Este evento está abierto a todos los alumnos y sus familias, y contará con STEM interactivas STEM , entre las que se incluyen:

• Espacio de creación para preescolares
• Hora de los experimentos (K–8)
• Oportunidades para conocer las áreas de interés del Centro de Innovación
• Asociación de Diseño Estudiantil
• Juegos de carnaval de cartón

Los alumnos también pueden optar por crear y presentar un diseño para el «Cardboard Carnival» o participar en el concurso del «Student Design Guild». Se anima a los participantes a que acudan vestidos con su atuendo favorito de «Star Wars» o con temática espacial.

Las propuestas de diseño pueden entregarse en el Centro de Innovación (33 Quail Rd):

• Viernes, 1 de mayo | 9:00 – 17:00
• Lunes, 4 de mayo | 9:00 – 12:00

¡Ven a explorar, construir y crear mientras celebramos STEM una velada llena de innovación y diversión con temática galáctica!

---

Clínica de baloncesto femenino de Silver Creek

El equipo femenino de baloncesto Silver Creek High organizará este verano un curso de baloncesto para jóvenes en Silver Creek High .

El curso tendrá lugar del 1 al 4 de junio, de 17:30 a 19:30, y está dirigido a los alumnos que cursarán 4.º a 8.º de primaria durante el curso 2026-27. Los participantes trabajarán las habilidades básicas del baloncesto, realizarán ejercicios y participarán en partidos en un ambiente divertido y de apoyo. El curso está abierto a jugadores de todos los niveles, incluidos aquellos que se inician en el baloncesto.

Los alumnos de primaria (que cursarán 4.º y 5.º curso) participarán en el gimnasio pequeño, mientras que secundaria (que cursarán 6.º, 7.º y 8.º curso) lo harán en el gimnasio grande.

El plazo de inscripción está abierto del 6 de abril al 16 de mayo. El precio es de 80 dólares por jugador e incluye una camiseta del curso y divertidos premios del campamento.

Las familias pueden escanear el código QR que aparece en el folleto para inscribirse antes del 16 de mayo.

---

¡Da el primer paso hacia el ahorro para la universidad con 529 Jump!

¡Nos complace anunciar que todos los alumnos de St. Vrain Valley, desde preescolar hasta 5.º de primaria, pueden optar a una beca de 100 dólares a través del programa 529 Jump! Este programa de la Fundación Educativa de las Escuelas de St. Vrain Valley, en colaboración con el Ayuntamiento de Longmont, está diseñado para ayudar a las familias a empezar a ahorrar para los futuros gastos universitarios a través de una cuenta de ahorro para estudios universitarios 529.

Al participar en el programa 529 Jump, podrás aprovechar el interés compuesto y reducir la necesidad de recurrir a costosos préstamos para estudios. Para empezar, solo tienes que abrir una cuenta 529 homologada en www.collegeinvest.org y, a continuación, visitar www.529jump.org para solicitar tu beca de 100 $. ¡No es necesario realizar ningún depósito!

Para obtener más información, visite www.529jump.org o póngase en contacto con nosotros en admin@stvrainfoundation.org.

¡Empieza a ahorrar hoy mismo para tener un futuro prometedor!

---

Actualización sobre las prestaciones del SNAP por parte del CDE

El Departamento de Educación de Colorado (CDE) nos ha pedido que compartamos esta información con nuestra comunidad: debido al cierre del Gobierno federal, es posible que se retrasen las prestaciones del programa SNAP correspondientes al mes de noviembre. Las comidas escolares siguen estando disponibles. Si necesita alimentos adicionales antes de que reciba sus prestaciones del SNAP, existen recursos locales que pueden ayudarle:

• Colorado 211: Llame al 2-1-1 o al 866-760-6489, o visite www.211colorado.org
• Feeding Colorado: Visita www.feedingcolorado.org/find-food o envía un correo electrónico a info@feedingcolorado.org
• Línea de atención de recursos alimentarios de Hunger Free Colorado: 855-855-4626

---

Las Escuelas del Valle de St. Vrain ofrecen opciones flexibles que combinan el aprendizaje y el cuidado de los niños de entre tres y cuatro años. Nuestros programas de cuidado infantil temprano, acreditados oficialmente, están diseñados para proporcionar una jornada completa de atención a nuestros alumnos más pequeños que aún no han alcanzado la edad preescolar. El cuidado infantil temprano de jornada completa ofrece a las familias un entorno seguro, enriquecedor y propicio para el desarrollo, a cargo de un personal altamente cualificado y con amplia experiencia.

Más información sobre el servicio de guardería de jornada completa

---

Línea de Salud Mental de Colorado 988

Una nueva ley estatal obliga a los centros educativos a difundir información sobre la línea de salud mental 988 de Colorado. Este servicio ofrece asistencia gratuita y confidencial las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a cargo de especialistas cualificados, a través de llamadas, mensajes de texto o chats en directo. Las familias pueden obtener más información en 988Colorado.com.

---

Enlaces de interés:

Calendario académico 2025-2026

Página web de transporte del SVVSD

Infinite Campus

Formulario de solicitud de almuerzo gratuito o a precio reducido y de prestaciones educativas

---

Enlaces rápidos

---